主页 > 名句 > 韩元吉的名句 > 为话意茫然

为话意茫然

出自宋代韩元吉的《送梁士衡归余杭

“为话意茫然”出自宋代韩元吉的《送梁士衡归余杭》,诗句共5个字,诗句拼音为:wèi huà yì máng rán,诗句平仄:仄仄仄平平。

一水分他县,音书近可传。
飘零俱北客。
憔悴各中年。
破屋春风里,扁舟夜雪前。
故人逢短簿,为话意茫然

诗句中出现的词语含义
水分:1.含在物体内部的水。2.比喻叙述中不切实、虚夸的成分。
憔悴:形容人脸色差,瘦削。
中年:(名)四五十岁的年纪:~妇女|人到~。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
夜雪故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
短簿话意茫然:(副)①完全不知道或不知所措的样子:他读完信,~许久,不能道一语。[近]怅然。②失意的样子:~若失。

为话意茫然的上一句是:故人逢短簿

鉴赏

《送梁士衡归余杭》是韩元吉在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一水分他县,音书近可传。
飘零俱北客,憔悴各中年。
破屋春风里,扁舟夜雪前。
故人逢短簿,为话意茫然。

诗意:
这首诗词描述了诗人送别梁士衡回到余杭的情景。诗中描绘了他们相聚时的情景和告别时的感受。诗人表达了对离别的痛苦和对友情的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了离别之情。首句"一水分他县,音书近可传"描述了两人分隔的距离,但音信传达得很近。这句话表达了友情的深厚,即使身处不同的地方,他们之间的联系仍然紧密。接着,诗人提到他们都是北方的客人,飘零在外,岁月已过中年,形容了他们流离失所、颠沛流离的境遇。

接下来的两句"破屋春风里,扁舟夜雪前"运用了春风和夜雪的意象,描绘了梁士衡归乡的贫苦和艰险。他的家园已经破旧不堪,但依然能感受到春风的吹拂。而他乘坐的小船则在夜雪中行进,形容了他回家的路途艰难。

最后两句"故人逢短簿,为话意茫然"表达了诗人与梁士衡的离别之情。短簿是一种简短的信函,故人重逢时交换的只是简短的寒暄,无法真正表达出彼此的心意,意境中透露出的是诗人对友情的留恋和无奈。

整首诗词以简练的语言描绘了离别的情景和友情的珍贵。通过描写他们的遭遇和相聚时的情景,诗人表达了对友情的思念和对离别的痛苦,展现了人情世态的感人之处。

韩元吉简介

宋代·韩元吉的简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

...〔 ► 韩元吉的诗(1篇)

猜你喜欢