画取江南好风日
出自宋代:黄庭坚的《次韵子瞻题郭熙画秋山》
黄州逐客未赐环,江南江北饱看山。
玉堂卧对郭熙画,发兴已在青林间。
郭熙官画但荒远,短纸曲折开秋晚。
江村烟外雨脚明,归雁行边余叠巘。
坐思黄柑洞庭霜,恨身不如雁随阳。
熙今头白有眼力,尚能弄笔映窗光。
画取江南好风日,慰此将老镜中发。
但熙肯画宽作程,十日五日一水石。
画取江南好风日的上一句是:尚能弄笔映窗光
画取江南好风日的下一句是:慰此将老镜中发
鉴赏
《次韵子瞻题郭熙画秋山》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
黄州逐客未赐环,江南江北饱看山。
我离开黄州城追寻客人的身影,却未能获得环(指赠送官职的机会)。在江南和江北,我饱览了美丽的山景。
玉堂卧对郭熙画,发兴已在青林间。
我在玉堂(指黄庭坚的住所)中躺着观赏郭熙的山水画,激发起的情感已经飞跃到了青林之间。
郭熙官画但荒远,短纸曲折开秋晚。
虽然郭熙的官职使他无暇画画,但他的画作却令人心驰神往。短小的纸张上展现出的曲线与折痕,正好映衬着秋天的晚霞。
江村烟外雨脚明,归雁行边余叠巘。
江村的烟雾外,雨点清晰可见。归来的大雁在天空边行进,山峦叠嶂之间余晖照耀。
坐思黄柑洞庭霜,恨身不如雁随阳。
坐着思考时,想到黄州的柑橘和洞庭湖的霜。我羡慕大雁能随着阳光自由自在地飞翔,而我却束缚在这里。
熙今头白有眼力,尚能弄笔映窗光。
现在的郭熙头发已经斑白,但他的眼力却依然敏锐。他仍然能够用画笔将窗外的光景展现出来。
画取江南好风日,慰此将老镜中发。
他的画作捕捉到了江南优美的风光和晴朗的日子,为我这将要变老的形象带来了慰藉。
但熙肯画宽作程,十日五日一水石。
然而,郭熙却不愿意画宽广的景色,只画十天五天一个水石(即山水画中的小景物)。
黄庭坚简介
宋代·黄庭坚的简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
...〔 ► 黄庭坚的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 反照忽通帘
-
粉蝶儿只解寻花觅柳
出自 近现代 金庸: 《瑞鹤仙 黄蓉唱与郭靖》
-
每逢佳处辄安跧,及到清居半日悭。
出自 : 《马头山清居院》
-
当今蹉者一回,前面煞有酷热。
出自 宋代 释可湘: 《偈颂一百零九首(其九十一)》
- 银台碧树杳何许,宝础方花路几重。
-
金母防閒贮绛宫,石城烟水戏鱼通。
出自 : 《八音二首(其一)》
-
闻把唾壶骄处仲,亟收焦尾赠中郎。
出自 明代 钱柄: 《园居感事诗八首(其六)》
- 月桂不随春共老,池波直与海相通。
- 仰观天□何寥廓,欢与群英共霁光。
-
穿池贮净水,孤月喜居之。
出自 清代 弘历: 《多稼轩十景诗(其九)印月池》