小弟杉关烦寄语
出自明代:曾棨的《送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟》
送君南去片帆归,五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远,月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨,荔子红垂映落晖。
小弟杉关烦寄语,客心长伴鹡鸰飞。
小弟杉关烦寄语的上一句是:荔子红垂映落晖
小弟杉关烦寄语的下一句是:客心长伴鹡鸰飞
鉴赏
诗词:《送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟》
送君南去片帆归,
五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远,
月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨,
荔子红垂映落晖。
小弟杉关烦寄语,
客心长伴鹡鸰飞。
中文译文:
送你南下,片帆归来,
五月的薰风吹拂着白色的筼衣。
路径绕过闽山,征骑遥远,
月明下,蛮徼地的逻兵稀疏。
桄榔树浓密的绿色,蕴含着残雨的痕迹,
荔子花垂挂着红色,在夕阳下映照着。
我这位年幼的弟弟,杉关上烦请传达我的寄语,
我的客人之心会长久地伴随着鹡鸰的飞翔。
诗意和赏析:
这首诗词是明代文人曾棨写给彭巡检子韶的送别之作,同时也是给他的弟弟光泽的示意。诗中表达了诗人对彭子韶南下归乡的祝愿和对弟弟光泽的关切之情。
诗中描绘了彭子韶的归程,他乘坐帆船南下,五月的薰风吹拂着他白色的筼衣,给人一种清新明朗的感觉。他的征路绕过了闽山,征骑行程遥远,月明下,蛮徼地的逻兵稀疏,暗示了他将要进入边陲地区。
诗中还描绘了彭子韶途中的景色。桄榔树的绿色暗淡,经历了残雨的洗礼,给人一种凄凉的感觉;而荔子花则垂挂着红色,在夕阳的映照下更显得鲜艳。这些景色的描绘,增添了诗词的意境和情感。
最后,诗人表达了对光泽的思念和寄语。他称呼光泽为小弟,希望他能将自己的寄语传达给彭子韶,表达了诗人对弟弟的期望和关心。诗中提到的"客心长伴鹡鸰飞",是诗人对弟弟的美好祝愿,希望他的客人之心能够永远伴随着自由翱翔的鹡鸰。
整首诗词以送别之情为主题,通过对彭子韶的送别和对弟弟光泽的寄语,表达了诗人深厚的情感和对亲人的思念之情。同时,通过对景色的描绘,诗人巧妙地将自然景物与情感融合在一起,增添了诗词的意境和艺术美感。
曾棨简介
明代·曾棨的简介
曾棨(1372-1432) 字子棨,号西墅,江西永丰人。明永乐二年状元,人称“江西才子”。其为人如泉涌,廷对两万言不打草稿。曾出任《永乐大典》编纂。曾棨工书法,草书雄放,有晋人风度。
...〔 ► 曾棨的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 自从嬖在妾
- 安知暮景莺声谷
- 奇哉扫除尽
- 碧浪鳞鳞浅见沙,丹枫林里两三家。
-
琼华寄我难酬。
出自 清代 沈谦: 《沁园春.寄赠王扬州阮亭,即用其偶兴韵(其一)》
-
天下男子唯刘伶,彼形甚醉心独醒,妇言虽善亦不听。
出自 : 《哲妇叹》
-
风轻日丽临雄郡,踵接肩摩迓御銮。
出自 清代 弘历: 《恭依皇祖巡幸杭州诗三叠韵》
-
袖手脱鞋悲太白,搴旗缚敌笑光颜。
出自 : 《次韵答宝峰仁书记》
-
阴寒四面凝苍雪,秀色千年蚀紫苔。
出自 明代 文徵明: 《游西山诗十二首(其九)吕公洞》
-
襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明。
出自 宋代 唐士耻: 《效进退律赋水乡三实(其三)》