楚客怨青蘋的下一句是:吴侬爱紫莼
鉴赏
《酬别二首》是明代梅蕃祚创作的一首诗词。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
楚客怨青蘋,
吴侬爱紫莼。
扁舟难共载,
羞杀渡江人。
诗意:
这首诗描绘了一场离别的情景,表达了楚地客人和吴地人之间的隔阂和无法共处的痛苦。诗中的楚客对于青蘋(指楚地的水草)感到怨恨,吴侬则喜欢紫莼(指吴地的水草)。扁舟指的是楚地的小船,但这样的小船无法承载两地的人,因此楚客感到无地自容,害怕伤害到吴地的人。
赏析:
这首诗通过对水草和船只的描写,表达了楚地客人和吴地人之间的隔阂和无法融合的痛苦感受。楚客怨恨青蘋,吴侬爱紫莼,这种对于各自地域特色的偏爱,凸显了两地人的身份认同和归属感。扁舟难共载的描述,强调了两地之间难以共处的困境和无法逾越的隔阂。最后一句羞杀渡江人,则表达了楚客不愿伤害吴地人的情感,他因为自己的身份和背景而感到尴尬和难堪。
整首诗以简洁明快的语言,刻画了离别时的复杂情绪和矛盾心理。诗人通过对景物的描绘,巧妙地表达了楚客和吴侬之间的隔阂和无法调和的矛盾,以及楚客内心的痛苦和无奈。这首诗词以简洁的语言传达了深刻的情感,展现了明代文人对于地域身份的关注和思考。
猜你喜欢
- 背整玉搔头
-
雪里高山头白早
出自 唐代 刘禹锡: 《苏州白舍人寄新诗,有叹早白无儿之句,因以赠之》
- 知渠已富江山句
- 峡束惊波涌
- 裘马不复华
- 台月还留醉
-
青山壁立斗青莲,列嶂霞标驻列仙。
出自 明代 佘翔: 《黄山七景(其二)天都峰》
-
石椁暂随朝日启,玉鱼长伴夜台扃。
出自 明代 邓云霄: 《哭陈仪翔年兄十二首(其十二)》
- 閒居未用浑忘世,尚想题诗到日边。
-
虽云富匡赞,岂足尽材艺。
出自 元代 揭傒斯: 《故中宪大夫岭北行省左右司郎中苏公志道哀诗》