独坐秋风钓石边的上一句是:渔翁看破兴亡事
鉴赏
《晚渡咸阳》是明代诗人马中锡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
野色苍茫接渭川,
晚上的景色辽阔广袤,延伸至渭河之畔。
The wild scenery stretches to the banks of the Wei River.
白鸥飞尽水连天。
白鸥飞翔至尽头,水与天相连。
Seagulls fly until they disappear, where the water meets the sky.
僧归红叶林间寺,
一位僧人归来,回到红叶林中的寺庙。
A monk returns to a temple amidst the red leaves.
人唤斜阳渡口船。
人们呼唤斜阳下的渡口船只。
People call for the ferryboat in the slanting sun.
表里山河犹往日,
外表和内里的山河依然如往日般美丽,
The mountains and rivers, both inside and outside, remain as beautiful as before.
变迁朝市已多年。
变化和变迁已经过去多年。
Changes and transformations have occurred for many years.
渔翁看破兴亡事,
渔翁洞悉兴衰的事态,
The old fisherman sees through the rise and fall of things.
独坐秋风钓石边。
独自坐在秋风中,靠近钓石。
Sitting alone by the fishing stone in the autumn wind.
诗意和赏析:
《晚渡咸阳》通过对自然景色和人物活动的描绘,展现了作者对时光流转和人事变迁的感慨。诗中描绘了晚上的渭川野色,苍茫广袤的景象,白鸥飞翔的画面给人以广阔和自由的感觉。接着,诗人描述了僧人回到红叶林中的寺庙,人们在斜阳下呼唤渡口的船只,展现了生活的喧嚣和繁忙。然而,无论是外表还是内里的山河,都依然保持着美丽,诗人强调了时间带来的变化。最后两句表达了一个渔翁坐在秋风中的景象,他看透了人世间的兴衰变化,用钓石的形象象征着对世事的思考。整首诗以自然景色为背景,通过描绘人物和物象,表达了对人生、兴衰和时光流转的思考,体现了诗人对世事的深沉感慨。
马中锡简介
明代·马中锡的简介
马中锡(1446~1512)明代官员、文学家。字天禄,号东田,祖籍大都,先世为避战乱于明初徙于故城(今属河北故城)县。成化十一年进士,官至右都御史。以兵事为朝廷论罪,下狱死。能诗文,生平有文名,李梦阳、康海、王九思曾师从于他。著有《东田集》。
...〔 ► 马中锡的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
岂要黄河誓
出自 崔融1: 《塞垣行(一作崔湜诗)》
-
眼中颠倒迷情事
出自 宋代 王洋: 《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓作继以清唱感而》
-
乐歌须仗甘泉笔
出自 宋代 洪咨夔: 《太一宫斋祭呈司封吴舍人》
- 龙山佳会又何狂
- 不识白沙路,其如秋思何。
- 素面轻匀,芳心浅、受红捻。
-
相如词赋自凌云,狗监谁言可致身。
出自 明代 李流芳: 《送徐陵如朱尔凝北上(其三)》
-
东南王气实佳哉,无那潢池羽檄催。
出自 清代 汪良箕: 《金陵怀古次韵四首(其一)》
-
俺小姐是个知礼的人,未尝出那绣房门。
出自 元代 郑光祖: 《杂剧·亻刍梅香骗翰林风月》
- 傍海皆荒服,分符重汉臣。