此去几时还的上一句是:但问下山僧
此去几时还的下一句是:乳水闲一孔
鉴赏
《送李希贤提两浙学》是明代罗玘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山僧下山时,
僧送不出山。
但问下山僧,
此去几时还。
乳水闲一孔,
白云留半间。
只恐僧还少,
僧还谁闭关。
诗意:
这首诗词描绘了一个山僧离开山区的情景。山僧要离开山区,但其他僧人却不能送他出山。诗人询问下山的僧人,不知他何时会归来。山下有一窟乳水,白云围绕着半个天空。诗人只担心离开的僧人会渐渐减少,而不知道有谁会替他们守护山门。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一种离别的情感,表达了离开者对归来的渴望和留恋之情。通过山僧下山的场景,诗人抒发了对离别和归乡的思考与期待。
诗中的"乳水闲一孔"和"白云留半间"通过对自然景物的描写,表达了离别时的无奈和留恋之情。乳水是山中的泉水,而白云则是山间的常见景观,它们象征着离开者与山间自然的纽带。乳水只是一小孔,白云只是半片天空,这种映衬下,离别者的离去显得更加无法割舍。
诗的最后两句"只恐僧还少,僧还谁闭关"则表达了诗人对离开者回归的担心和对留守者的期望。诗人担心,随着离开者的逐渐减少,留守者的人数也会变少,而不知道有谁会留守山门。
整首诗词以简练的语言展现了离别的情感,通过自然景物的描绘和对离别者与留守者的思考,表达了人们对故土的眷恋、对离别的痛感以及对回归的期盼。
罗玘简介
明代·罗玘的简介
罗玘(1447年-1519年)字景鸣,号圭峰,学者称圭峰先生。江西南城睦安乡磁圭人。成化二十二年(1486年),乡试第一第二年考中进士,被选为庶吉士,授翰林院编修,进侍读。著有《圭峰文集》《续集》《类说》《圭峰奏议》等。
...〔 ► 罗玘的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
夷甫诸人
出自 宋代 辛弃疾: 《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》
-
远近含晴光
出自 唐代 李白: 《安州般若寺水阁纳凉,喜遇薛员外乂》
- 怎生禁得许多愁
-
谈性外诸经
出自 唐代 无可: 《春晚喜悟禅师自琉璃上方见过》
- 行行岁向深
-
林园无俗情,云鹤有奇翼。
出自 明代 黄佐: 《南雄返棹集陶句二首(其一)》
-
羡君颜色簺花红,呼吸噫气通玄风。
出自 : 《洞箫行》
- 江华新收西原贼,南越未返楼船军。
-
澄江夜月连天泛,古涧寒声彻岁闻。
出自 明代 袁宏道: 《新买得画舫将以为庵因作舟居诗(其九)》
- 无愁无累者,偶向市朝游。