穿花燕子羽毛湿
出自明代:练子宁的《己丑三月访子白兄于秦淮桥》
五月南风水倒流,秦淮桥下问扁舟。
穿花燕子羽毛湿,隔水人家门巷幽。
心忆庭闱瞻楚树,身陪冠冕侍瀛洲。
吾兄归去如相问,衣采终期慰白头。
穿花燕子羽毛湿的上一句是:秦淮桥下问扁舟
穿花燕子羽毛湿的下一句是:隔水人家门巷幽
鉴赏
《己丑三月访子白兄于秦淮桥》是明代作家练子宁所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
五月南风水倒流,
秦淮桥下问扁舟。
穿花燕子羽毛湿,
隔水人家门巷幽。
心忆庭闱瞻楚树,
身陪冠冕侍瀛洲。
吾兄归去如相问,
衣采终期慰白头。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个明代旅人访问他的兄长子白于秦淮桥的情景。
诗的开头,五月的南风倒流,显得异常炎热,反映了作者内心的焦躁和不安。他来到秦淮桥下,询问扁舟(一种小船),向船上的人打听兄长的消息。秦淮桥是南京市的一座古老的桥梁,因其雅致和优美而著名。
接下来的两句通过描绘燕子湿了羽毛和隔水望见的人家门巷幽静,展现了作者心情的落寞和孤寂。燕子是迁徙的候鸟,它们湿了羽毛可能是因为在飞行过程中遭遇了风雨。作者透过燕子和人家的景象,表达了自己离乡背井的苦闷之情。
接着,诗中提到了心中怀念庭闱(指家中的庭院),瞻望楚国的树木。这表明作者对家乡的思念和对乡土文化的眷恋。他身陪冠冕(指官服)侍候在瀛洲(古代传说中的仙境)之上,这里可以理解为他离开了家乡,进入了异地,却依然念念不忘家乡之情。
最后两句表达了作者对兄长归去的思念之情,希望兄长能够关心自己的衣着和容貌,以慰白发苍苍的自己。这里展现了兄弟之间的深厚情谊和互相关怀。
整首诗描绘了作者离乡的苦闷、对家乡的思念,以及与兄长之间的深厚情感。通过景物描写和情感抒发,展现了作者内心的孤寂与渴望。
练子宁简介
明代·练子宁的简介
(?—1402)明江西新淦人,名安,以字行。洪武十八年进士。授修撰,历迁工部侍郎。建文时,与方孝孺并见信用,改吏部左侍郎,寻拜御史大夫。燕王起兵,李景隆北征屡败,子宁请诛之,不听,因大哭求死。燕王即位,缚子宁至,语不屈,被磔死,并遭灭族之祸。有《金川玉屑集》。
...〔 ► 练子宁的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
江远烟波静
出自 唐代 刘禹锡: 《元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮…寄荆南严司空》
- 却归辅明主
- 一军睡枕谁能稳
-
远听棹郎讴
出自 唐代 白居易: 《重修香山寺毕题二十二韵以纪之》
- 丛薄之中闻有虎,三子逐逐随其母。
-
归帆曾此泊,弹指八年前。
出自 清代 夏敬颜: 《自饶州之广信舟中杂咏(其一)》
- 龙宫深压鼋鼍窟,鹫岭孤回鹳鹤群。
-
山如浓翠拥高鬟,石壁巉然不可攀。
出自 宋代 释绍嵩: 《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝》
-
惠我清凉免上楼。
出自 : 《金莲出玉花》
-
王化虽无外,乡音较不同。
出自 明代 王越: 《次林员外新店驿壁间三首(其三)》