何处笛声传折柳
出自明代:黄克晦的《和黄后溪翁七夕月下闻笛》
绛河垂地七襄回,弦月无云半壁开。
何处笛声传《折柳》,满庭秋气飒苍苔。
遥疑灵鹊桥边落,暗度穿针席上来。
莫遣天孙闻此曲,欢情离恨正难裁。
鉴赏
《和黄后溪翁七夕月下闻笛》是明代黄克晦的一首诗词。这首诗描绘了一个七夕夜晚的情景,诗人在月下听到了笛声,引发了他对离别和思念的感慨。
这首诗的中文译文如下:
绛河垂地七襄回,
弦月无云半壁开。
何处笛声传《折柳》,
满庭秋气飒苍苔。
遥疑灵鹊桥边落,
暗度穿针席上来。
莫遣天孙闻此曲,
欢情离恨正难裁。
诗意和赏析:
诗人首先描述了绛河纵横流淌的景象,暗示了离别的主题。接着,他描绘了一轮明亮的弦月悬挂在天空,月下的世界一片开阔。在这个时刻,诗人听到了笛声,曲调是《折柳》,这使他回忆起离别的情景。
诗人进一步描绘了秋天的气息在空气中飘荡,满庭萧瑟,苍苔满地,烘托出离别的忧伤情绪。他遥望着灵鹊桥,不禁联想到牵引七夕恋人的鹊桥,然而此刻却只有寂静和离散。他暗自穿越了针尖般细微的障碍,来到了思念之地。
最后,诗人表达了自己的心愿,希望这首曲子不要被天孙(织女)听到,因为它唤起了欢乐和离别的情感,这种情感是如此难以排遣和割舍。
这首诗通过对于七夕夜晚的描绘,以及对于离别和思念的思考,表达了诗人内心深处的情感。它以简洁明了的语言,通过景物和音乐的象征,将离别和思念的情绪传达给读者,引发读者对于人生离合和情感纠葛的共鸣。
猜你喜欢
- 恐随月色云间去
- 菊花十月未为迟
- 娟娟罗静女
-
一室对林樾
出自 宋代 王灼: 《王氏碧鸡园六咏·清室》
-
遗患燕蓟逾百年
出自 宋代 苏辙: 《奉使契丹二十八首其十出山》
- 备一常失计
-
扬子玄为白,蒙庄是亦非。
出自 明代 胡直: 《卧病省署同邹继甫作八首(其三)》
- 予将蹴滔天之高浪,跨横海之长鲸。
-
刘郎老去,咫尺蓬山,倦数旧游美。
出自 : 《莺啼序.龙树寺饯别高理臣府丞、张次珊参议,用梦窗丰乐楼韵》
- 风木皋鱼恨,于今更怆神。