铃斋谈笑
出自宋代:赵师律的《念奴娇(暮春寿太守)》
楚天春晚,尽替了,残红点成层碧。
蝴蝶蜂儿娇未足,舞破游丝千尽。
一夜风高,满天清露,冷浸琼楼彻。
遮鸾绕凤,使君不是凡骨。
游荡偶尔人间,铃斋谈笑,好作龚黄匹。
火急功成天上去,却问蓬莱消息。
酒泻鹅儿,十分金盏,染就眉间色。
满城争看,一封鹗荐飞入。
铃斋谈笑的上一句是:游荡偶尔人间
铃斋谈笑的下一句是:好作龚黄匹
鉴赏
念奴娇(暮春寿太守)
楚天春晚,尽替了,
残红点成层碧。
蝴蝶蜂儿娇未足,
舞破游丝千尽。
一夜风高,满天清露,
冷浸琼楼彻。
遮鸾绕凤,使君不是凡骨。
游荡偶尔人间,
铃斋谈笑,好作龚黄匹。
火急功成天上去,
却问蓬莱消息。
酒泻鹅儿,十分金盏,
染就眉间色。
满城争看,
一封鹗荐飞入。
中文译文:
念奴娇(暮春寿太守)
楚天的春天晚上,已经完全取代了冬天的苍白。
残留的红点点点缀成层层碧色。
蝴蝶和蜜蜂娇憨地飞舞着,却仍嫌不够,
它们的翅膀将游丝舞破,成千上万地散落。
一夜的狂风,带着清凉的露水,
冰冷地渗透进琼楼。
鸳鸯围绕着凤凰,使君非同凡骨。
它们游荡于凡间,
在铃斋里谈笑,陶醉于美酒与歌舞。
成就一番伟业后,紧急地飞上天空,
却又不禁询问蓬莱仙岛的消息。
浸泡在鹅黄色的美酒中,如金色的盏子一样美丽,
使眉间染上了醉人的颜色。
整个城市争相观看,
一封鹗鸟带来的信函飞进人们的视线。
诗意:这首诗描绘了暮春时节的美景和人间的欢乐。楚天春晚代表了春天的来临,冬天的苍白已经远离,被春天的鲜艳所取代。蜜蜂和蝴蝶娇憨地飞舞在花丛中,但它们却觉得这样的舞蹈还远远不够,它们的舞蹈带走了成千上万的游丝。夜间清风带来了清凉的露水,使人感受到了生机勃勃的春天。鸳鸯绕凤象征着美好的姻缘,使君并非凡夫俗子,他们在人间欢乐畅谈,尽情享受着美酒和歌舞。当使君功成名就后,急忙升入天上,却仍然念念不忘蓬莱仙岛的消息。酒泻如金色的盏子,使人的眉间染上了醉人的颜色。整个城市都争相观看,一封鹗鸟带来的信函引起了人们的关注。
赏析:这首诗以鲜明的表达方式展示了暮春时节的美景和人间的欢乐。通过描绘春天的来临和花鸟的活动,表达出作者对美好生活的向往和追求。同时,诗中还融入了对地位高贵的使君和他们的欢乐生活的赞美,使整首诗展现出富有生机和喜悦的氛围。诗中运用了描摹自然景物、寓情于景和想象的手法,使诗意丰富多样,给人以美好而深刻的印象。
猜你喜欢
-
和气镇飞浮
出自 宋代 王安中: 《安阳好(有口号·九之一)》
- 每诵西升经
- 剧暑不易摧
- 贫病怨尤谁
-
天阳烁六合,慢肤似遭焚。
出自 : 《夜坐苦蚊》
-
洞箫吹月商颜远,采药人来好寄诗。
出自 元代 张可久: 《鹧鸪天.贻乐府李芝秀》
- 绝岸风威动,寒房烛影微。
-
我方骚愁愁到骨,潜睨蠹蟫眉目繓。
出自 宋代 李彦弼: 《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句》
-
密树阴阴小石台,雨馀更绿几痕苔。
出自 元代 方回: 《雨馀早起五首(其三)》
- 阳坪关,撒白雨。