相思而已
出自宋代:戴复古的《祝英台近(别李择之诸丈后途中寄此)》
泛杭川,临尘水。
几日共游戏。
歌笑开怀,酒醒又还醉。
奈何一旦分携,连宵风雨,剪不断、客愁千里。
水云际。
遥望一片飞鸿,苦是失群地。
满眼春风,管甚闲桃李。
此行归老家山,相逢难又,但一味、相思而已。
鉴赏
《祝英台近(别李择之诸丈后途中寄此)》是戴复古创作的一首宋代诗词。下面是我根据内容给出的中文译文、诗意与赏析。
泛杭川,临尘水。
几日共游戏。
歌笑开怀,酒醒又还醉。
奈何一旦分携,
连宵风雨,剪不断、客愁千里。
水云际。
遥望一片飞鸿,苦是失群地。
满眼春风,管甚闲桃李。
此行归老家山,
相逢难又,但一味、相思而已。
中文译文:
漂流在杭川,临着尘水。
几天共游戏。
唱歌笑笑,开心欢喜,喝醉又醒。
可是不禁一分别,
连绵的风雨之夜,剪不断,客人的忧愁漫过千里。
水与云相交融。
远望着孤独飞翔的鸿雁,痛苦地失去了众群的地方。
满眼是春风,怎论杂七杂八的桃花李花。
这一次行程回归老家山,
相逢的机会困难重重,唯有一种味道,那就是相思。
诗意与赏析:
这首诗描绘了离别时的伤感和思念之情。诗人与李择之一起游玩,欢乐的歌笑和饮酒之后又是沉醉,然而他们终究不得不分别。他们的离别之夜连绵着风雨,无法剪断诗人千里之外的愁思。当诗人望向远处独自飞翔的鸿雁,感叹它们迷失了归群的方向,诗人内心充满了痛苦。诗人眼中满是春风,对于杂七杂八的花开花谢,却毫不在乎。最后,诗人即将返回老家山,但两人再次相逢的机会却十分困难,所以只有一种思念的味道。这首诗流露出离别时的忧愁和思念之情,表达了诗人对于友情与相聚的珍惜与留恋。
戴复古简介
宋代·戴复古的简介
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
...〔 ► 戴复古的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 芳艳信难加
-
洗红尘凡俗
出自 宋代 陈允平: 《三犯渡江云(旧平声,今入入声,为竹友谢少保寿)》
-
新声丽色千人
出自 宋代 张先: 《玉树后庭花(般涉调)》
- 残春岐路日初长
-
棋图却共闲人算,酒库从教老鹤监。
出自 清代 钱曾: 《早春闲居十首效天随体(其九)》
-
溪头月落山馆深,剪烛犹疑梦中语。
出自 元代 萨都剌: 《相逢行赠别旧友治将军》
- 长啸夜月孤,策杖江天晚。
-
清盥挹溪涧,静趣生花屿。
出自 清代 李子荣: 《春夜宿武侯祠晨起诣青羊宫就李道人觅餐》
- 那风魔。
-
更寻半隐先生迹,一拥朱轮未得还。
出自 宋代 赵抃: 《九日湖上登高寄前人二首(其二)》