荒城古塔的上一句是:明朝回首
荒城古塔的下一句是:离亭高树
鉴赏
《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。
鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。
点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。
中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。
鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。
一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。
打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。
诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。
这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:
别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。
鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。
点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。
诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。
诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。
最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。
整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。
张之翰简介
元代·张之翰的简介
(1243—1296)邯郸人,字周卿,号西岩老人。世祖至元末自翰林侍讲学士,知松江府事,有古循吏风。时民苦荒,租额以十万计,因力陈其弊,得以蠲除。有《西岩集》。
...〔 ► 张之翰的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 流落经荒外
- 食饱年来幸有秋
- 却是猿声随风奔
-
野花千万枝
出自 宋代 杨万里: 《午憩褚家方清风亭二首》
-
有如此富贵,小生愿往。
出自 宋代 李好古: 《杂剧·沙门岛张生煮海》
-
往日岂复来,新人已如故。
出自 : 《与韩仲实九日登涵山有怀韩伯清》
- 山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
- 如何传别教,衲被坐蒙头。
- 几颁中扆留行诏,莫返元枢勇退心。
-
万里片帆瞻阙念,一腔寸地壮边猷。
出自 明代 林熙春: 《送谢巽川之保安就伯子行可养》