主页 > 名句 > 鹿虔扆的名句 > 不堪相望病将成,钿昏檀粉泪纵横,不胜情。

不堪相望病将成,钿昏檀粉泪纵横,不胜情。

出自鹿虔扆的《虞美人

bù kān xiāng wàng bìng jiāng chéng , diàn hūn tán fěn lèi zòng héng , bù shèng qíng 。

卷荷香澹浮烟渚,绿嫩擎新雨。
琐窗疏透晓风清,象床珍簟冷光轻,水文平¤
九疑黛色屏斜掩,枕上眉心敛。
不堪相望病将成,钿昏檀粉泪纵横,不胜情。

诗句中出现的词语含义
不胜:承担不了;不能忍受:体力~。~其烦。表示不能做或做不完(前后重复同一动词):防不胜防。非常;十分(用于感情方面)不能击败敌人赢得胜利:战无不胜,攻无不克。
不堪:(动)承受不了:~其苦|~一击。②(动)不能(多用于消极方面):~设想|~入耳|往事~回首。③(形)表示程度深(用于消极方面):破烂~|狼狈~。
相望:相望xiāngwàng互相对望。
纵横:(形)竖横交错:铁路~。②(形)奔放自如:笔意~。③(动)奔驰无阻:~驰骋。

不堪相望病将成,钿昏檀粉泪纵横,不胜情。的上一句是:九疑黛色屏斜掩,枕上眉心敛。

鉴赏

诗词《虞美人》的中文译文如下:

卷荷香澹浮烟渚,
荷花叶卷起来,散发着淡淡香气,漂浮在烟雾弥漫的湖面上;
绿嫩擎新雨。
绿叶嫩嫩地撑起着新雨。

琐窗疏透晓风清,
琐窗洞开,清晨的微风穿过,
象床珍簟冷光轻。
床上铺着珍贵的席褥,冷光散发着轻盈的气息。

水文平¤九疑黛色屏斜掩,
湖面的水如文一般平静,遮住了远方群山的黛色;
枕上眉心敛。
躺在枕头上,眉心微微皱起。

不堪相望病将成,
情侣之间的相望无望,病势快要爆发;
钿昏檀粉泪纵横,
红宝石般的眼泪在昏暗中纵横交错;
不胜情。
承受不住这样的感情。

这首诗描绘了一种细腻的、充满诗意的场景,通过荷花、琐窗、床上的席褥等形象生动地展现了诗人的情绪和心境。在秋天的清晨,荷花散发出淡淡的香气,在湖面上飘荡。窗户洞开,微风穿过,给房间带来清爽。床上的席褥珍贵而轻盈,散发着冷光。画面中的细节描写细腻而优美。

然而,诗的后半部分情感转变,形容了一种无法相见的病痛和绝望的情感。相爱的两个人却无法再相见,病势将变得不可挽回。诗中的眼泪如红宝石般闪耀,昏暗中交织成泪痕,表达了作者深深的痛苦和无奈。整首诗情感起伏,通过细腻的描绘表达了作者内心的苦闷和痛楚。

鹿虔扆简介

·鹿虔扆的简介

...〔 ► 鹿虔扆的诗(8篇)

猜你喜欢