寂寞荻花空
出自唐代:皎然的《奉同颜使君真卿送李侍御萼,赋得荻塘路》
落日车遥遥,客心在归路。
细草暗回塘,春泉萦古渡。
遗踪叹芜没,远道悲去住。
寂寞荻花空,行人别无数。
寂寞荻花空的上一句是:远道悲去住
寂寞荻花空的下一句是:行人别无数
鉴赏
《奉同颜使君真卿送李侍御萼,赋得荻塘路》中文译文:
落日车遥遥,客心在归路。
The sun sets, the carriage travels on; the traveler’s heart longs for home.
细草暗回塘,春泉萦古渡。
The thin grasses weave through the pond, and the spring water encircles the ancient crossing.
遗踪叹芜没,远道悲去住。
Regretting the wilderness that has covered the traces, sorrowful for the journey that has taken me far away.
寂寞荻花空,行人别无数。
Lonely is the empty cattail flower, countless are the parting travelers.
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个离别之情的场景。诗人在落日的余辉中,乘着马车离开,内心渴望着回家。荻塘的细草在暮色中默默生长,春泉则环绕着古老的渡口。诗人遗憾地看到自己留下的痕迹被荒野所覆盖,对远离家乡的旅途感到悲伤。寂寞的荻花凄美地孤独开放,旅行的人们在别离中渐行渐远,络绎不绝。这首诗通过描绘大自然的景色和人们的情感,表达出诗人在离别中的思念之情和空灵的意境。
皎然简介
唐代·皎然的简介
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
...〔 ► 皎然的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 预屏去橐倾
-
阑干晓露芳条冷,池馆斜阳绿荫肥。
出自 : 《落花诗(十二首选一)》
- 二子精思极搜抉,天地鬼神无遁情。
- 我立双桥湖上观,不断往来者。
- 曲池清且涟,明灭孤亭畔。
-
奇蘤倾众目,矫然出藩篱。
出自 元代 刘诜: 《和张子明学录三首(其一)》
-
哀吟追往事,空复故人情。
出自 宋代 孙觌: 《宝文李公挽词三首(其一)》
-
方池不断檐花滴,攲枕中宵响玉琴。
出自 宋代 程公许: 《立秋后阴雨踰旬新拜礼寺司直之除寓大卿厅一窗清邃》
- 旋移高竹听疏雨,却对梅花似故人。
-
掩孤颦。
出自 : 《鬲溪梅令.僧院早梅一花先放》