尘缨未濯今如此,野水无情处处流。
出自唐代:薛逢的《韦寿博书斋(一作温庭筠诗)》
玄晏先生已白头,不随鹓鹭狎群鸥。
元卿谢免开三径,平仲朝归卧一裘。
醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。的上一句是:醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。
鉴赏
《韦寿博书斋(一作温庭筠诗)》是唐代薛逢撰写的一首诗。这首诗写道了玄晏先生已经年老,不再与普通的鸟类为伍,而是独处于鹓鹭和群鸥之外。元卿通过政事谢绝了开遍三径的机会,平仲则白天工作归来就躺在一张单薄的裘衣上。他醉酒之后也只能知道甲子年生自身的悲凉,生病后却还在构思晋朝和春秋两本历史。现在他的心境仍未得到调整,就像未被污染的野水,到处流淌。
这首诗的中文译文如下:
玄晏先生已经白发苍苍,
不与鹓鹭和群鸥为伍。
元卿谢绝了开遍三径的机会,
平仲日走卧时只蒙裘一件。
他醉酒之后也只知道甲子年的悲凉,
生病后还在构思晋朝和春秋两本历史。
尘缨未能洗净就如今如此,
野水无情地到处流淌。
这首诗主要描写了玄晏先生的生活状况和心境。玄晏已经年老,不再与普通的鸟类为伍,他不随鹓鹭和群鸥一同飞翔。元卿已经谢绝了开遍三径的机会,也就是政治和社交上的机会,他专心于研究学问。平仲白天工作归来后,只蒙一件薄的裘衣就躺下了。他醉酒之后只能思考甲子年的悲凉,生病后却还在构思晋朝和春秋这两本历史。最后,诗人通过尘缨未能洗净和野水无情到处流淌的描述,表达了心境未能得到净化和冲淡的感觉。
整首诗以简洁的语言传达出玄晏先生的孤独和悲凉之情,展现了一个风华正茂的文人士大夫在岁月中的沧桑和无奈。这首诗句简练,意境深远,通过细腻的描写,深入描绘出了诗人心中的那份无奈和落寞。读者读后不禁感叹时间的无情和人生的无常,也能够从中感受到对于知识和历史的思考和追求。整首诗以自然景物为背景,通过对生活中琐碎细节的描写来展现人物的内心世界,凸显了唐代文人士大夫的独特视角和境遇,具有深刻的诗意和思考。
薛逢简介
唐代·薛逢的简介
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
...〔 ► 薛逢的诗(116篇)〕猜你喜欢
- 吟处将谁对倚松
-
容易不肯吐
出自 宋代 郑刚中: 《送宋叔海郎中总领湖北》
-
送了凭栏望去船
出自 宋代 杨万里: 《辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首》
-
长恸高堂觞,言荐溪水蘋。
出自 明代 张元凯: 《北游诗十八首(其九)七月廿四述思》
- 不识本家元宝贝,汩没缘尘生死快。
- 壮士悲暮年,良马惜暮齿。
- 君胡不听高冈丹凤鸣,又胡不听华亭鹤唳声。
-
三间静室无多子,何事频来去每迟。
出自 清代 弘历: 《仲夏瀛台即景杂咏六首(其四)》
-
夜凉山雨佳,然灯校仙箓。
出自 : 《罗浮杂咏(其四)》
-
仍贻堂中樱笋厨,春灯照映红珊瑚。
出自 明代 黄淳耀: 《邑中团练土著侯雍瞻要余偕诸人往观因集仍贻堂即事有作》