但得上马了的上一句是:明日便东西
但得上马了的下一句是:一去头不回
鉴赏
《去不返》
寒女不自知,嫁为公子妻。
亲情未识面,明日便东西。
但得上马了,一去头不回。
双轮如鸟飞,影尽东南街。
九重十二门,一门四扇开。
君从此路去,妾向此路啼。
但得见君面,不辞插荆钗。
中文译文:
贫穷的女子不自知,嫁给了公子作妻。
亲人之情还未谋面,明天就要东西分离。
只要一上马,就会离去不回头。
马车如同鸟儿飞,影子渐渐消失于东南街。
九重宫阙十二门,其中有一扇门四扇都敞开。
君前往这条路,妾则向这条路痛哭啼嚎。
只要能见到君的面,妾愿不再佩戴梳妆的饰物。
诗意和赏析:
这首诗是唐代曹邺所作,以简洁凝练的词语传达了深沉而凄凉的情感。诗中的寒女原本是贫穷的女子,无意中嫁给了公子成为其妻子。然而亲情还未得以认识,明天就要分离,公子将东行,妻子则将在此路上痛哭。马车一旦启程,再也不回头,双轮飞驰如同鸟儿一般,逐渐消失在东南街上。
诗中描写了九重十二门的宫阙,其中一门四扇都开放,象征着一种另类的悲哀。公子离去,妻子痛哭,但只要能再见到公子的面,妻子愿意放下自己的妆饰,不再执着于物质的外在。这种简约而深情的表达,体现了女子深情厚意、宁愿失去一切也要见到心爱之人的坚贞和执着。整首诗以简笔勾勒出妻子的深情,表达出了离别的痛苦和对爱人的期盼,给人一种深深的感动和思考。
猜你喜欢
- 河冰夜渡
-
碧涧步虚声里度
出自 宋代 冯时行: 《青玉案(和贺方回青玉案寄果山诸公)》
- 袖中诗句清如许
- 群后延登皆上芴
-
旁人犹解祠神女,何故功臣庙貌稀?
出自 元代 范梈: 《楚楼镇志曰:汉大将焚船处也,今为文昌县。怀古,奉简邑文学》
-
特地风光盈绮陌。
出自 宋代 柳永: 《玉楼春(五之三·大石调)》
-
突兀龙峰子,名家出大邦。
出自 明代 张天赋: 《丙午除夕与寅长路龙峰寓长沙共酌》
-
千偈澜翻处,春潮扑讲台。
出自 : 《送默庵圆明和尚入塔三首(其二)》
- 嗟嗟布德兮蹇独茕茕。
- 因温如中酒,神味供细斟。
