遣君向西征
出自唐代:曹邺的《送进士李殷下第游汾河》
上国花照地,遣君向西征。
旁人亦有恨,况复故人情。
单车欲云去,别酒忽然醒。
如何今夜梦,半作道路程。
边士不好礼,全家住军城。
城中鼓角严,旅客常夜惊。
中有左记室,逢人眼光明。
西门未归者,下马如到京。
还应一开卷,为子心不平。
殷勤说忠抱,壮志勿自轻。
遣君向西征的上一句是:上国花照地
遣君向西征的下一句是:旁人亦有恨
鉴赏
《送进士李殷下第游汾河》
上国花照地,遣君向西征。
旁人亦有恨,况复故人情。
单车欲云去,别酒忽然醒。
如何今夜梦,半作道路程。
边士不好礼,全家住军城。
城中鼓角严,旅客常夜惊。
中有左记室,逢人眼光明。
西门未归者,下马如到京。
还应一开卷,为子心不平。
殷勤说忠抱,壮志勿自轻。
中文译文:
高高的国土花朵照耀着大地,派遣你前往西方远征。
旁人亦有遗憾,更何况老友之情。
独自坐车欲驰云去,别酒中骤然醒。
如今夜之梦境何如?似在半途中行路。
边地的士兵不善礼仪,我的家住在军城中。
城中鼓角声严厉,旅客常因而惊惧。
其中有一位左记室,见人目光明亮。
西门未归者如已回京,下马便如到达都城。
应该再翻开一卷书,让你除一些不平之气。
请殷勤地表达你的忠诚,壮志不要轻言放弃。
诗意:
这首诗是曹邺送别进士李殷的作品。诗中描绘了李殷前往西方远征的情景,表达了曹邺和其他人对李殷离去的遗憾和思念。诗人通过描写来表达作者内心对于友情和忠诚的思考,鼓励李殷在远方要坚定自己的志向和勇气。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了辞别和别离的情感。诗人通过描绘景物和情感的对比,让读者感受到别离的悲凉和对于友情的思念。诗中描绘的汾河和西方远征的情景,给人一种壮阔和疆域的感觉。同时,诗人也通过对殷勤和忠诚的赞述,表达了自己对于友谊和忠诚的珍视,鼓励李殷要坚定自己的志向不要轻言放弃。整首诗简洁而富有内涵,情感真挚,给人以鼓舞和思考。
猜你喜欢
-
巡内因经九重苑
出自 唐代 刘禹锡: 《酬令狐留守巡内至集贤院见寄》
- 坐叹冰轮吐复吞
- 如翁不蓄钱
- 南人颠踣毙溪弩
- 健笔凌东观
- 死囚累累不敢穷,明朝荐牍上九重,巨案曲尽称全功。
-
竹廊书牖下,时透一灯光。
出自 明代 朱谋㬜: 《五言今体诗二十五首(其八)》
-
白苧裁春衫,京尘可得缁。
出自 宋代 程公许: 《和庐陵士尹八俊投赠韵》
-
幽栖居士,细绎遍回波,忒煞缠绵。
出自 : 《凤凰台上忆吹箫.题管夫人书璇玑图墨刻》
- 花欲谢,深夜,月笼明。
