摄瑑江城事已非,宦情原与世情违。的下一句是:归来负郭无田宅,到处寒波有钓矶。
鉴赏
《寄徐茂吴》
摄瑑江城事已非,
宦情原与世情违。
归来负郭无田宅,
到处寒波有钓矶。
啼鸟似关愁客语,
乱云如曳故人衣。
知君词笔频年健,
几向秋空咏落晖。
中文译文:
摄瑑江城事已非,
摄瑑江城的事已经改变,
宦情原与世情违。
我的宦途感情与世俗的情感相背离。
归来负郭无田宅,
回来后背负着无房产的苦楚,
到处寒波有钓矶。
四处都是寒冷的波浪和有渔钓的岸边。
啼鸟似关愁客语,
啼鸟的声音像是关塞中愁苦旅客的言语,
乱云如曳故人衣。
乌云像是拖着故人的衣裳一样。
知君词笔频年健,
知道你的文笔多年来一直健康有力,
几向秋空咏落晖。
多少次向秋天的天空吟唱着落日的余晖。
诗意和赏析:
这首诗是明代邢侗写给徐茂吴的寄语之作。诗人在诗中表达了自己的境遇和对友人的赞赏。
诗的前两句写出了诗人宦途的变迁和自己的感情与世俗相悖。诗人归来后,背负着无法安身立命的困境,到处都是寒冷和无着落的处境。这种情感与他曾经在江城时的繁华景象形成鲜明对比。
接下来的两句描绘了诗人内心的愁苦。啼鸟的声音传达了寂寞和无法言说的哀愁,而乌云则象征着悲伤和离别。这里也暗示了诗人对友人的思念之情。
最后两句表达了诗人对徐茂吴的赞赏和欣赏。诗人称赞徐茂吴的词才和文笔长久以来都是健康有力的,多次吟咏秋天的落日余晖,展现了他优美的文学才华。
整首诗以自然景物和感情的反差来表现诗人的心境和对友人的思念,抒发了作者内心的苦闷和对友人才华的赞美。通过对于现实的反思和感叹,诗人表达了对友人的思念之情,并以此凝聚出一种对于美好与温暖的向往。
邢侗简介
明代·邢侗的简介
(1551—1612)明山东临清人,字子愿。万历二年进士,仕终陕西行太仆卿。工诗文,尤善画,与董其昌、米万钟、张瑞图齐名,时称邢张米董。有《来禽馆集》、《武定州志》、《来禽馆帖》。
...〔 ► 邢侗的诗(29篇)〕猜你喜欢
- 孤花占晚春
- 陇水向西流
-
岩高长风起
出自 唐代 李白: 《答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》
- 寒蛩今畏闻
- 亲老初来满郡迎
-
开元之中推神品,右丞潇洒生详审。
出自 : 《小李将军山水歌》
- 陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。
- 便怎携、相将天女花散。
-
德音冥秘府,风韵散清朝。
出自 唐代 窦牟: 《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》
-
可早来到也,小校报复去。
出自 元代 高文秀: 《杂剧·保成公径赴渑池会》