十六年前灵谷梦，三千里外杜鹃魂。

诗句中出现的词语含义
杜鹃:（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。
千里:千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
三千:《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
年前三千里十六六年里外:里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。
十六年灵谷:神灵居住的山谷。寺名。在江苏省南京市紫金山东南坡﹑中山陵东。原址在山西南坡独龙阜﹐名开善寺﹐梁武帝时建。宋名太平兴国寺﹐后为蒋山寺。明初以营建孝陵迁今址﹐改名灵谷寺。有无梁殿﹑灵谷塔﹑三绝碑等胜迹。