主页 > 名句 > 张灿的名句 > 病来羞滞楚

病来羞滞楚

出自唐代张灿的《寒食遣怀

“病来羞滞楚”出自唐代张灿的《寒食遣怀》,诗句共5个字,诗句拼音为:bìng lái xiū zhì chǔ,诗句平仄:仄平平仄仄。

繁华泣清露,悄悄落衣巾。
明日逢寒食,春风见故人。
病来羞滞楚,西去欲迷秦。
憔悴此时久,青山归四邻。

诗句中出现的词语含义
清露衣巾:衣服和佩巾。语本《诗.郑风.出其东门》:'缟衣綦巾。'余冠英注:''巾',佩巾也。'衣服和头巾。指装殓死者的衣服与单被。指青领衣和方巾。明清时的秀才服式。借指秀才的资格和待遇。
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
羞滞憔悴:形容人脸色差,瘦削。
青山:长满绿植的山。
四邻:四邻sìlín[one’snearneighbours]周围的邻居;左邻右舍街坊四邻

病来羞滞楚的上一句是:春风见故人

病来羞滞楚的下一句是:西去欲迷秦

鉴赏

诗词《寒食遣怀》是唐代诗人张灿创作的,内容描述了作者在寒食节前夜思念故乡和朋友的情景。

诗词中的“繁华泣清露,悄悄落衣巾”表达了寒食节夜晚繁华的城市,旖旎的景色引起作者的思乡之情。作者用“泣清露”来形容眼泪又潸然欲泣,以及“悄悄落衣巾”用以形容心中的思念之情。

然后,诗人描述了明天即将到来的寒食节,“明日逢寒食,春风见故人”。诗人期待着与久别的故人再次相见,春风是春天的气息,象征着新生与希望。

接下来,诗人表达了他因病而不能和故乡以及朋友团聚的懊悔之情。“病来羞滞楚,西去欲迷秦”。表明身体的不适使他感到羞愧,不能前往故乡楚地,只能往西去秦地。

最后两句“憔悴此时久,青山归四邻”,表达了诗人久居他乡而身心憔悴的状态,也表达了他渴望回到故土的愿望。

整首诗表达了作者对故乡和故人的思念之情,同时也展现了作者在他乡长期流离失所的悲苦。诗意深沉,表达出了对家乡和亲人的感恩之情,以及对失去的渴望和希望的表达。

中文译文:
繁华的城市泣下清晨的露水,
静静地落在我的衣巾上。
明天即将到来寒食节,
春风带来与故人的相见。
因病而不能前往故乡楚地,
只能往西去秦地迷失。
我在这个陌生的地方久病憔悴,
渴望回到青山归四邻。

诗意和赏析:
诗人在这首诗中抒发了他对故乡和故人的深深思念之情。他在异乡流离失所,心中充满了对故土的渴望和对亲人的眷恋。他感叹繁华的城市,却无法再次回到故土,身体衰弱的他只能望着春风来临带来故人的相聚。他也表达了他对故人和故乡的思念之情,并通过描写自身衰弱的状态来彰显他久居他乡而不得归的悲苦。

这首诗以简洁、凝炼的语言表达了诗人饱含的情感,使读者可以感受到他的痛苦和对家乡的渴望。通过对孤独、疾病和渴望的描绘,让人深思这个世界中的流离失所、离别和回归。整体上,《寒食遣怀》是一首通过诗人的感情和思考来反映人类情感丰富性的珍贵作品。

张灿简介

唐代·张灿的简介

生卒年不详,里居未详。德宗贞元、宪宗元和年间进士。事迹略见《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗1首。

...〔 ► 张灿的诗(1篇)

猜你喜欢