主页 > 名句 > 杨万里的名句 > 万顷湖光一片春，何须割破损天真。

万顷湖光一片春，何须割破损天真。

拼译繁原

wàn qǐng hú guāng yī piàn chūn ， hé xū gē pò sǔn tiān zhēn 。

万顷湖光一片春，何须割破损天真？却将葑草分疆界，葑外垂杨属别人！

诗句中出现的词语含义
一片:1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
何须:（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！
天真:（形）心地单纯，性情直率，没有做作和虚伪：～烂漫。［近］幼稚。［反］老成|世故。
破损:（动）残破损坏：托运来的木箱，有的已经～。［近］破碎。［反］完好。
湖光:日光映照在湖面上所产生的光影。
万顷:数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。
割破

上一首：姚合《才子何须藉科第，男儿终久要功勋。》

下一首：张继先《既悟今生与后生，何须苦苦强谈禅。》

鉴赏

【注释】：诗中借西湖被长堤分割开来，比喻宋朝河山破碎，抨击朝廷把半壁江山送给金朝。临安是南宋京寺人愤
怒地说：索性把京城再割让出去一半算了！
【解释】①同舍人--一同做官的人。天竺--杭州西郊的山名，分上天竺、中天竺、下天竺。陆务观--
陆游字务观，是作者的好朋友。②何须--何必。天真--指自然，本来的样子。这两句说：那万顷西湖
一片春色，何必分割开来。破坏了它原有的样子呢！③葑草--菰草或芦苇在水边串生一片，草根和泥土盘
结在一起，日子久了，淤积成地，分疆界--北宋诗人苏轼在杭州做官时，疏浚西湖，把这种葑草堆积成一
条长堤（后人叫苏堤）横垮湖面。分疆界指这件事。④这句说：堤外的垂杨给了他人。这句的真正意思
是抨击朝廷把江山一块一块奉送给金人，快要到了把西湖都割送出去的程度了。