主页 > 名句 > 常建的名句 > 倏忽天地人,虽贵将何为。

倏忽天地人,虽贵将何为。

出自唐代常建的《太公哀晚遇

shū hū tiān dì rén , suī guì jiāng hé wéi 。

日出渭流白,文王畋猎时。
钓翁在芦苇,川泽无熊罴。
诏书起遗贤,匹马令致辞。
因称江海人,臣老筋力衰。
迟迟诣天车,快快悟灵龟。
兵马更不猎,君臣皆共怡。
同车至咸阳,心影无磷缁。
四牡玉墀下,一言为帝师。
王侯拥朱门,轩盖曜长逵。
古来荣华人,遭遇谁知之。
落日悬桑榆,光景有顿亏。
倏忽天地人,虽贵将何为。

诗句中出现的词语含义
天地:(名)①天和地:惊~,泣鬼神。②比喻人们活动的范围:农村是一个广阔的~。③境地:没想到事情会弄到这步~。
倏忽:1.一转眼,很快地。2.忽然。
何为:1.为什么,何故。《国语·鲁语下》:“今王死,其名未改,其众未败,何为还?”北齐颜之推《颜氏家训·归心》:“江河百谷,从何处生?东流到海,何为不溢?”唐韩愈《琴操·履霜操》:“儿罪当笞,逐儿何为?”清侯方域《壮悔堂记》:“余向为堂,读书其中,名之曰‘杂庸’。或曰:‘昔司马相如卖酒成都市,身自涤器,与庸保杂作。子何为其然?’”2.干什么,做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》:“﹝刘稷﹞闻更始立,怒曰:‘本起兵图大事者,伯升兄弟也,今更始何为者邪?’”唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗:“新秋朝凉未见日,公早结束来何为?”明冯梦龙《智囊补·上智·子产》:“子产立公孙洩及辰止……太叔曰:‘公孙何为?’子产曰:‘説也。’”3.是什么。《后汉书·何进传》:“大将军称疾不临丧,不送葬,今欻入省,此意何为?”唐徐夤《人事》诗:“平生生计何为者?三逕苍苔十亩田。”
天地人

倏忽天地人,虽贵将何为。的上一句是:落日悬桑榆,光景有顿亏。

鉴赏

诗词的中文译文:
太公晚年遭遇悲伤,朝阳照耀白色的渭河流域,当文王出行打猎时。钓者坐在芦苇边,川泽之中没有猛兽出没。颁发诏书表彰贤士,命令他们出马发表演讲。因此称呼江海之人,臣子老了身体衰弱。迟迟地往上天的车上去,快快地体悟到灵龟的智慧。再也不打猎军马,君臣都共同欢喜。同车到达咸阳,心灵的影子没有一丝尘垢。四匹马停在玉墀之下,他一句话成了帝师。王侯们守护着朱门,轩盖的车子在宽阔的大道上闪耀光华。古代荣华富贵的人,遭遇困难后又有谁知道呢。夕阳悬挂在桑树和榆树之间,美好的景色有时候也会有缺失。人生转瞬即逝,无论多么贵重的人,也难免有些事情无法掌控。

诗意和赏析:这首诗描述了太公晚年的悲凉处境和心境。太公晚年时,看到文王出行打猎,却自己无力再出马,只能坐在芦苇边钓鱼。他被召进朝廷,发表演讲,却因为年老体弱而无法言辞,只能称呼江海之人来替代自己。太公晚年唯一的心愿就是担任帝师,成为君王的教师指导,并得到了满足。然而,他也看到了朝阳的辉煌与人生的转瞬即逝,以及贵重的人遭遇困境的无奈。整首诗以太公晚年的遭遇为主线,显露出太公智慧和坚强的性格,以及对人生的深刻感悟和无奈之情。描绘了太公晚年的悲情境遇,以及人生的无常和无奈,表达了对时光荏苒和命运的思考和感慨。

常建简介

唐代·常建的简介

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

...〔 ► 常建的诗(63篇)

猜你喜欢