主页 > 名句 > 王傅的名句 > 游人尽去萝月上,觉我身世非人间。

游人尽去萝月上,觉我身世非人间。

出自宋代王傅的《明福观

yóu rén jǐn qù luó yuè shàng , jué wǒ shēn shì fēi rén jiān 。

泉源山下延平旷,路入松关起清爽。
飞云西峙积翠台,突兀三千六百丈。
杏花片片铺金坛,天风吹桂香漫山。
游人尽去萝月上,觉人身世非人间。

诗句中出现的词语含义
身世:1.人生的境遇。2.地位,声名。3.一生;终身。4.自身与世界。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。
游人:游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
非人:(书)(名)不适当的人;不可信任的人:所用~|所赖~。②(形)不人道的;无人性的:~的待遇。

鉴赏

明福观

泉源山下延平旷,
路入松关起清爽。
飞云西峙积翠台,
突兀三千六百丈。
杏花片片铺金坛,
天风吹桂香漫山。
游人尽去萝月上,
觉人身世非人间。

中文译文:
在泉源山下延伸广阔的平原,
穿过松树关口,清新起来。
飞云西峙,聚集着翠绿的台阶,
突兀高耸三千六百丈。
杏花片片铺开在金色的坛子上,
天风吹来桂花的香气弥漫山间。
游人纷纷离去,山中升起一轮明月,
让我意识到人的身世并非凡间。

诗意:
这首诗描绘了明福观的景色,以及作者在此感受到的心境。明福观位于泉源山下,周围景色开阔,松树关口的路途清新宜人。在观内,高耸的翠绿台阶上聚集着飞云,让人感受到它的壮丽与神秘。而山中杏花片片铺开在金色的坛子上,桂花的香气随天风扩散在整个山间。然而,游人纷纷离去,唯有一轮明月升起,让作者感触到人生的非凡与超越。

赏析:
这首诗以简洁的文字勾勒出明福观的景色,以及作者在此感受到的情感。描绘了泉源山下广阔的平原以及令人清爽的松树关口,塑造了宏伟的壮景。同时,通过描绘明福观内的景致,如翠绿的台阶、金色的杏花坛和桂花的香气,展现了山中的美丽与祥和。而诗中最后的两句“游人尽去萝月上,觉人身世非人间”,则突出了人生的超越意义,表达了作者对尘世的看法。整首诗以简洁的文字表达了作者对明福观景色和人生哲理的深刻思考,同时也给读者带来了对自然美景的欣赏和感受。

王傅简介

宋代·王傅的简介

王傅,字岩起,蓬莱(今属山东)人(《宋诗纪事补遗》卷四四)。高宗绍兴二年(一一三二),为福建路安抚司干办公事(《毗陵集》卷三《荐本路人材札子》)。历知无锡等县(《建炎以来系年要录》卷一七二)。二十六年,通判临安府,寻迁广南路提举市舶。二十九年,主管台州崇道观(同上书卷一八三)。三十年,知建州。三十一年,提举江南西路常平茶盐公事。

...〔 ► 王傅的诗(1篇)

猜你喜欢