主页 > 名句 > 仇远的名句 > 此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。

此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。

出自元代仇远的《秣陵(其二)

cǐ shēng bù tà jiāng dōng dào , jiāng wèi jīn líng jí mò líng 。

龟脊羊肠九里汀,芫花灿灿麦青青。
此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。

诗句中出现的词语含义
金陵:古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。
江东:(名)古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也指三国时吴国的全部地区:~父老。
此生:此生,汉语词语,拼音是cǐ shēng,意思为这辈子。
东道:(名)①请客的主人:略尽~之谊。也叫东道主。②指请客的事或义务:做~。

此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。的上一句是:龟脊羊肠九里汀,芫花灿灿麦青青。

鉴赏

《秣陵》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龟脊羊肠九里汀,
芫花灿灿麦青青。
此生不踏江东道,
将谓金陵即秣陵。

诗意:
这首诗以金陵(即现代南京)为题材,描述了金陵秣陵地区宜人的风景、丰富的农田和令人陶醉的景色。诗人表达了不愿远离这片土地的情感。

赏析:
《秣陵》通过描绘自然景物,表达了诗人对金陵秣陵地区的深深喜爱和眷恋之情。首句“龟脊羊肠九里汀”将金陵的地貌描绘得生动且形象,给人以美好的联想。接着,诗人用“芫花灿灿麦青青”来描绘大片的花海和绿色的麦田,展现了金陵秣陵地区的富饶景象。这些景色犹如一幅幅绚丽多彩的画卷,令人心旷神怡。

然而,诗人在最后两句表达了自己不愿离开金陵秣陵的心情。他说“此生不踏江东道”,意味着他不愿意离开这片土地,坚决不去远方。他认为金陵和秣陵是一体的,金陵即秣陵,表现了对金陵秣陵地区的归属感和深深的情感依恋。

整首诗通过简洁而生动的描写,展现了金陵秣陵地区的美景,同时表达了诗人对这片土地的深深眷恋之情。通过对自然景色的描绘,诗人让读者感受到金陵秣陵地区的富饶和宜人,同时也表达了他对故乡的热爱和留恋之情。

仇远简介

元代·仇远的简介

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。

...〔 ► 仇远的诗(784篇)

猜你喜欢