主页 > 名句 > 张羽的名句 > 采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。

采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。

出自明代张羽的《登姑苏台怀古

cǎi xiāng jìng duàn lái mí lù , xiǎng xiè láng kōng biàn jí lí 。

荒台独上故城西,辇路凄凉草树迷。
废冢已无金虎踞,坏墙时有夜乌啼。
采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。
欲吊伍员何处是,淡烟斜日不堪题。

诗句中出现的词语含义
蒺藜:植物名。蒺藜科蒺藜属,一年生草本。茎匍匐于地,叶为羽状复叶,夏开小黄花,果实有刺。种子可入药,具滋补作用。生长于海滨沙地。也称为「升推」。
麋鹿:1.麋与鹿。2.即麋。

采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。的上一句是:废冢已无金虎踞,坏墙时有夜乌啼。

采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。的下一句是:欲吊伍员何处是,淡烟斜日不堪题。

鉴赏

《登姑苏台怀古》是明代张羽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
登上姑苏台怀古
孤零零地登上故城西,
车辙草迷离凄凉之地。
废弃的陵墓不再有金虎守卫,
破败的墙垣时常有夜乌啼叫。
采香的小径已断绝了麋鹿的踪迹,
回响的廊槛空荡荡地变成了蒺藜。
想要悼念伍员,他在何处?
淡淡的烟雾、斜斜的夕阳,无法为之题诗。

诗意:
《登姑苏台怀古》以姑苏台为背景,描绘了一幅凄凉而寂寥的景象。登上台上,作者感叹昔日繁华的城市已经荒芜,过去的辉煌已一去不返。陵墓被废弃,墙垣破败,夜晚时常有乌鸦啼叫,一片凄凉景象。在这样的环境下,曾经繁荣的采香径也已经中断,不再有麋鹿的踪影,廊槛回响空荡,变成了荆棘丛生之地。诗末,作者想要悼念伍员,但不知他在何处,而淡淡的烟雾与斜斜的夕阳也无法激发出他的题诗之情。

赏析:
《登姑苏台怀古》通过对姑苏台的描绘,展示了明代时期城市衰败的景象。诗中运用了大量的对比手法,如"废冢已无金虎踞,坏墙时有夜乌啼",以此凸显了城市的凋敝与荒芜。作者通过描写废墟和荒凉之景,传达了对过去辉煌时光的怀念之情。最后两句"欲吊伍员何处是,淡烟斜日不堪题"表达了作者对逝去的伍员的悼念之情和无法表达之痛。整首诗意境沉郁而凄凉,给人以深深的思索和回味之感。

张羽简介

明代·张羽的简介

张羽

张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。

...〔 ► 张羽的诗(506篇)

猜你喜欢