主页 > 名句 > 杨循吉的名句 > 萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。

萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。

拼译繁原

xiāo rán yī tà dàn gāo wò ， suī yǒu xīn qū shuí yǔ xiě 。

鄙人自从三月来，腹心久已病症瘕。
晨兴至午尚不食，夜枕呻吟睡尤寡。
萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。
有人谓我病如此，何不抽身向林野。
一闻此言即再拜，谁有爱人如此者。
久知山水淡有味，渐觉功名轻可舍。
况今一病已到骨，兼与世事多痄疨。
病人自合卧活命，安能奔走还骑马。
大凡决事在己心，谋之朋友恶乎可。
乘今秋至天渐凉，定买扁舟向南下。
诸君请自各努力，余非引高毋诮骂。

诗句中出现的词语含义
萧然:1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。
虽有有心:1.怀有某种意念或想法。2.故意、有意。
心曲:1.内心深处。2.心事。
高卧:高卧gāowò∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言,安石谢安的字不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

上一首：罗孙耀《溜泻檐阶锁夕烟，竹声松响共萧然。》

下一首：许邦才《良夜琴尊兴不孤，萧然行色㟙山湖。》

萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。的上一句是：晨兴至午尚不食，夜枕呻吟睡尤寡。

萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。的下一句是：有人谓我病如此，何不抽身向林野。

鉴赏

乡下人自从三月以来，中心已经病症瘕。
早晨到中午还不吃，夜枕头呻吟睡觉特别少。
萧条一床只高卧，虽然有心事谁与写。
有人对我有如此，为什么不抽身向山林。
一听到这话就拜了两拜，谁有爱别人这样的。
早已知道山水淡有味，渐渐觉得功名轻可以放弃。
现在一病已到骨，同时与世上的事多痄疨。
病人自合卧救命，怎么能逃回骑马。
大致判断在自己的心，计划的朋友怎样可以。
乘今年秋天到天渐渐凉，决定买小船向南下。
各位请从各自的努力，我不是引高不要责骂不休。

杨循吉简介

明代·杨循吉的简介

（1458—1546）明苏州府吴县人，字君谦。成化二十年进士。授礼部主事。好读书，每得意则手舞足蹈，不能自禁，人称“颠主事”。以多病，致仕居支硎山下，课读经史。性狷介，胸襟狭隘，好持人短长。武宗南巡至南京，召赋《打虎曲》称旨，令改武人装，随从左右，常使为乐府、小令，以俳优待之。循吉以为耻而辞归。晚年落寞，更坚癖自好。有《松筹堂集》及杂著多种。

...〔 ► 杨循吉的诗(70篇)〕

萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。

鉴赏

杨循吉简介

猜你喜欢