明月在天烟在溪,烟中看月无光辉。
出自:张琦(君玉)的《黄昏步溪上见烟月可爱》
明月在天烟在溪,烟中看月无光辉。
沙禽熟眠潮未响,野火历乱船初归。
天边杨柳谁家树,烟月相含不知数。
此时幽景记不真,莫是江南梦归路。
明月在天烟在溪,烟中看月无光辉。的下一句是:沙禽熟眠潮未响,野火历乱船初归。
鉴赏
《黄昏步溪上见烟月可爱》是明代张琦创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
黄昏时分,我在溪边行走,看见烟雾中的明月可爱。
天空明月挂在高处,溪水中弥漫着轻烟,但月光却无法透过烟雾的遮挡而照亮。
河岸上的鸟儿已经入眠,潮水还未涨起,野火已经熄灭,船只刚刚归航。
远处天边的杨柳是哪家的树,烟雾和明月相互交融,无法数清楚。
这时候的幽静景色让我感到不真实,难以确定是不是江南的梦境归途。
诗意和赏析:
这首诗以黄昏时分的景色为背景,描述了作者在溪边观赏烟雾中的明月。诗中通过描绘烟雾遮挡月光、鸟儿入眠、潮水未涨、野火熄灭等细节,展现了一幅宁静而神秘的夜晚景象。
诗中的明月象征着纯洁、高尚的品质,而烟雾则代表着现实世界的迷雾和幻化。明月的光辉无法透过烟雾的阻隔,暗示诗人的感悟与境界超越了现实的束缚。鸟儿的入眠和潮水的未涨,表达了大自然的宁静和安详,与人类的归航形成对比,强调了人与自然的交融。
诗末作者谈及天边的杨柳,暗示着诗人身处异乡或远离家园,对于环境中的一切感到陌生。烟雾和明月相互交融,使景色变得模糊不清,诗人感叹此时的幽景并不真实,暗示着他对现实世界的怀疑和对理想境界的追求。
整首诗以黄昏时分的景色为背景,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对纯洁、宁静和理想境界的追求,以及对现实世界的疑惑和不满。诗意深远,给人以思考和遐想的空间。
猜你喜欢
-
江空镜像呈
出自 宋代 李流谦: 《次韵宋德器春晚即事五首》
- 玉靥飘零菊更花
- 岁月不可歇
-
自量愚分,不堪世用,只称田官。
出自 宋代 魏了翁: 《眼儿媚(再和班字韵谢南叔兄□□见贻生日)》
-
刘员外索讨,那道姑是保人。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·玉清庵错送鸳鸯被》
-
吾常于此切,密意在汝边。
出自 宋代 释法薰: 《偈颂一百三十三首(其一一九)》
- 茅舍数间,田园二顷,归去来兮!
-
小校报复去,道有管通在于门首。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·诸葛亮博望烧屯》
- 相欢那在貌,动体生春妍。
-
晚就苍霞地,闲同宝树邻。
出自 明代 伍瑞隆: 《寿叶台山太师二首(其一)赋得宝地苍霞》