既爱且憎皆是病，灵台何日得从容。

《利名吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

译文：
利名都不到胸中，
由此胸中气自冲。
既爱且憎皆是病，
灵台何日得从容。

诗意：
这首诗词表达了作者对于名利的态度和一种内心追求的情感。作者宣扬了超越功名利禄的思想，认为追逐名利不能满足人的内心追求，而真正的自由和满足来自于内心的宁静与舒畅。

赏析：
《利名吟》揭示了邵雍对于功名利禄的淡泊态度。首句"利名都不到胸中"表达了作者对于世俗名利的冷漠，认为这些名利并不能真正进入自己的内心深处。接着，"由此胸中气自冲"表明作者在超越名利的追求中，内心会产生一种自由自在、激情洋溢的情感。

接下来的两句"既爱且憎皆是病，灵台何日得从容"进一步强调了作者对于世俗情感的批判。作者认为过度追求爱憎之情是一种病态，它使内心无法真正得到从容与平静。"灵台何日得从容"暗指内心的灵台（灵性之地）难以达到平静的状态。

整首诗词以简洁的语言，传递出一种超越名利的思想和对于内心自由的追求。邵雍通过批判世俗的功名利禄，提倡人们追求内心的宁静与舒适，以实现真正的自在与满足。这种思想在宋代文化中具有一定影响力，也体现了邵雍个人的哲学思考和人生观。