却恨闲身
出自宋代:尹济翁的《一萼红(和玉霄感旧)》
玉搔头。
是何人敲折,应为节秦讴。
棐几朱弦,剪灯雪藕,几回数尽更筹。
草草又、一番春梦,梦觉了、风雨楚江秋。
却恨闲身,不如鸿雁,飞过妆楼。
又是山枯水瘦,叹回肠难贮,万斛新愁。
懒复能歌,那堪对酒,物华冉冉都休。
江上柳、千丝万缕、恼乱人、更忍凝眸。
犹怕月来弄影,莫上帘钩。
却恨闲身的上一句是:梦觉了、风雨楚江秋
却恨闲身的下一句是:不如鸿雁
鉴赏
一萼红(和玉霄感旧)
玉搔头。是何人敲折,应为节秦讴。
棐几朱弦,剪灯雪藕,几回数尽更筹。
草草又、一番春梦,梦觉了、风雨楚江秋。
却恨闲身,不如鸿雁,飞过妆楼。
又是山枯水瘦,叹回肠难贮,万斛新愁。
懒复能歌,那堪对酒,物华冉冉都休。
江上柳、千丝万缕、恼乱人、更忍凝眸。
犹怕月来弄影,莫上帘钩。
中文译文:
一把红花。是谁采摘的,应为赞美秦王。
古筝上的红弦,剪下来作灯花藕,几次绞尽了思绪。
慢慢地,一段春梦,梦醒了,风雨中的楚江秋天。
却感到心事懒散,不如那些鸿雁,飞过了装饰楼台。
又是山头草枯水瘦,叹息回肠难以容纳,万斛的新愁。
再也不想歌唱,不愿面对酒杯,所有的美好渐渐消失。
江边的柳树,千丝万缕,扰乱了人心,更忍心凝视。
仍然害怕月光落下的影子,不要掀起帘子。
诗意和赏析:
这首宋代诗词《一萼红(和玉霄感旧)》是封建社会中隐士尹济翁的作品。诗的表面意象是玉搔头,但实际上通过玉搔头这一形象暗喻了对逝去时光的回忆和懊悔。诗词以抒怀自述的方式,表达了作者对年华逝去、人事更迭、生活不可遏制的感慨和无奈。
诗中通过描绘奢华的装饰和华丽的景象来对比揭示了现实生活的空虚和无常。通过描述山枯水瘦以及万斛的新愁等意象,表达了作者对时光的不舍和幻化的悔恨。
诗的最后两句表达了作者对纷繁世事的厌倦和对个人内心世界的向往,反映了他的隐逸情怀。整首诗以流丽的语言,描绘了一种无常和悲苦的境界,表达了作者对时光流转的感慨和对仓皇散逸的生活的追忆。
该诗词在形式上严格控制字数,运用工整的
猜你喜欢
-
争向朱颜不耐秋
出自 宋代 晏几道: 《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
- 白石先生眉发光
-
高标不畏雪霜侵
出自 宋代 郑獬: 《乌龙老栽松既以诗三首》
-
诗材满路无人取
出自 宋代 陆游: 《自江源过双流不宿径行之成都》
-
悠扬笛声续。
出自 近现代 奭良: 《归田乐引.题前溪散牧图,为渔川先德赋》
-
黯苍波落日,断崖重叠。
出自 : 《瑞鹤仙.得广州门人书,有海绡楼中秋之约,此固主人所甚愿也》
- 笑我疏慵游览惯,未能握算学王戎。
- 追远游。
-
梵宇何林立,法体交光镜。
出自 清代 弘历: 《题慎郡王田盘山色图十六帧静寄山庄(其十一)云净寺》
-
甚矣吾衰百念慵,花间时一复支筇。
出自 : 《谩游》