主页 > 名句 > 乔宇的名句 > 闻说江南唱子规,北人初听不胜思。

闻说江南唱子规,北人初听不胜思。

出自明代乔宇的《舟中次杨郎中君谦韵

wén shuō jiāng nán chàng zǐ guī , běi rén chū tīng bù shèng sī 。

闻说江南唱子规,北人初听不胜思。
只看世路长为别,不道仙舟尚有期。
渔浦杳闻烟外笛,酒家遥认月中旗。
郎官白雪难为诵,欲和空惭《下里》词。

诗句中出现的词语含义
江南:(名)①长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南:~风光。
不胜:承担不了;不能忍受:体力~。~其烦。表示不能做或做不完(前后重复同一动词):防不胜防。非常;十分(用于感情方面)不能击败敌人赢得胜利:战无不胜,攻无不克。
子规:(名)杜鹃(鸟名)。
北人:泛称北方之人。特指我国北方的少数民族。复姓。《庄子.让王》有北人无择。

闻说江南唱子规,北人初听不胜思。的下一句是:只看世路长为别,不道仙舟尚有期。

鉴赏

《舟中次杨郎中君谦韵》是一首明代的诗词,作者是乔宇。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

闻说江南唱子规,北人初听不胜思。
听说江南有人唱着《子规》,北方的人初次听到这首曲子,感触之深无法言喻。

只看世路长为别,不道仙舟尚有期。
只顾着注视着人间的离别之长,却未曾想到仙舟的相聚之期。

渔浦杳闻烟外笛,酒家遥认月中旗。
在渔村的码头,隐约可以听到烟外笛声,而在遥远的酒家中,可以远远看到月中的旗帜。

郎官白雪难为诵,欲和空惭《下里》词。
郎官面对着白雪,难以吟诵出合适的诗句,想要与《下里》词相媲美却感到无能为力。

这首诗词表达了北方人初次听到江南子规曲时的感受,作者以朴素的语言描述了听觉和视觉上的感受。江南的子规曲让北方的人产生了深深的思绪,但他们却未曾想到离别之长和相聚之期。诗中的渔村和酒家则象征着江南的风景和文化,渔村的笛声和酒家的旗帜都是江南的独特符号。郎官面对着白雪,想要吟诵出美妙的诗句,但却感到无能为力,表达了作者对自身才华的怀疑和空虚感。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了江南风情和北方人的感受,通过对视听感受的描写展现了诗人的情感与思考,同时也反映了诗人对艺术和才华的追求,并表达了人与人之间的离别和相聚的情感。

乔宇简介

明代·乔宇的简介

(1457—1524)山西乐平人,字希大,号白岩。杨一清弟子,后又从李东阳游。成化二十年进士。授礼部主事。正德时官南京兵部尚书。朱宸濠叛,宇守备甚严。帝至南京,江彬矫旨求索,宇辄裁抑之。嘉靖初为吏部尚书,起用被权幸黜逐诸臣,气象一新。旋以争“大礼议”忤帝意,又反对召用席书、张璁、桂萼等触帝怒,乃乞休。旋被夺官。隆庆初追复官爵,谥庄简。有《乔庄简公集》。

...〔 ► 乔宇的诗(11篇)

猜你喜欢