主页 > 名句 > 许棠的名句 > 路过金谷口,帆转石城西。

路过金谷口,帆转石城西。

出自唐代许棠的《送王侍御赴宣城(一作赴越城令)

lù guò jīn gǔ kǒu , fān zhuǎn shí chéng xī 。

戴豸却驱鸡,东南上句溪。
路过金谷口,帆转石城西。
水树连天暗,山禽绕郡啼。
江人谙旧化,那复俟招携。

诗句中出现的词语含义
石城:传说中的山名。古城名。在今河南林县南。古城名。在今安徽贵池西南。古城名。在今湖北襄阳。古城名。指白帝城。在今四川奉节东。古城名。在今浙江绍兴东北三十里石城山下。古城名。见'石头城'。垒石成城。比喻坚固的国防。
城西金谷:1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。
谷口:山谷的出入口。古地名。又名瓠口。在今陕西礼泉东北。西汉于此置谷口县,东汉废。因位于九嵕山东﹑仲山西,当泾水出山之处,故谓之谷口。古时相传为黄帝升仙的地方。也称寒门。古地名。在今陕西淳化西北。秦时于此置云阳县。
路过:从某地经过。

路过金谷口,帆转石城西。的上一句是:戴豸却驱鸡,东南上句溪。

路过金谷口,帆转石城西。的下一句是:水树连天暗,山禽绕郡啼。

鉴赏

诗词的中文译文:
戴着面罩突然驱赶鸡群,
一路向东南上溪流。
经过金谷口,
船帆转向石城西去。
水和树融为一片黑暗,
山上的鸟儿在县城周围叫唤。
江边的人们对这一切再熟悉不过,
何必还要等待请柬带来的邀请。

诗意和赏析:
这首诗是作者许棠送别王侍御前往宣城(或越城)的作品。诗中以景物描写和意象描绘,表达了作者对王侍御的思念之情。

诗中写道,王侍御戴着面罩,突然驱赶鸡群,向东南上溪流前行。经过金谷口,船帆转向石城西去。这描写了王侍御行程的起点和路线。

诗中也描绘了环境的变化,水和树的颜色融为一片黑暗,山上的鸟儿围绕着县城不停地叫唤,给人一种悠闲宁静的感觉。

最后两句表达了作者对王侍御的思念和不舍,江边的人们和这一切都再熟悉不过了,何必还要等待请柬带来的邀请,暗示了作者与王侍御的亲近和信任。

整首诗通过细腻的描写和情感的抒发,表达了作者对王侍御的送别之情,展现了唐代文人对友情和离别的思考和表达。

许棠简介

唐代·许棠的简介

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

...〔 ► 许棠的诗(167篇)

猜你喜欢