不如收拾诗千首，要似张家万户侯。

诗句中出现的词语含义
万户:一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
万户侯:汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后来泛指高官贵爵。
收拾:①整顿；拾掇。②维修；修补。
千首张家