醉中休问,明月明年,人在何处。
出自元代:刘辰翁的《烛影摇红(丙子中秋泛月)》
明月如冰,乱云飞下斜河去。
旋呼艇子载箫声,风景还如故。
袅袅余怀何许。
听尊前、呜呜似诉。
近年潮信,万里阴晴,和天无据。
有客秋风,去时留下金盘露。
少年终夜奏胡笳,谁料归无路。
同是江南倦旅。
对婵娟;君歌我舞。
醉中休问,明月明年,人在何处。
醉中休问,明月明年,人在何处。的上一句是:对婵娟;君歌我舞。
鉴赏
《烛影摇红(丙子中秋泛月)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。这首诗以描绘中秋之夜的景色为主题,表达了作者对故乡和过往岁月的思念之情。
诗词的中文译文如下:
明月如冰,乱云飞下斜河去。
旋呼艇子载箫声,风景还如故。
袅袅余怀何许。
听尊前、呜呜似诉。
近年潮信,万里阴晴,和天无据。
有客秋风,去时留下金盘露。
少年终夜奏胡笳,谁料归无路。
同是江南倦旅。
对婵娟;君歌我舞。
醉中休问,明月明年,人在何处。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个中秋之夜的景色。明月高悬如冰,而乌云飞驰而过,河水倾斜而去。艇子旋转着载着箫声,风景依旧美丽。作者心中余留着怀念之情,聆听着酒宴上的歌声,仿佛呼喊着对往事的述说。近年来,潮汐信号变化不定,天气变幻莫测,没有可信的依据。有客人随秋风而来,离去时却留下了金盘露水。少年们整夜吹奏胡笳,谁能预料到归途无路呢?作者和他们都是江南的旅人,对着明月共同对婵娟歌唱,我舞。醉酒中,不必问明年明月,人在何方。
这首诗通过描绘中秋夜的景色和情感表达,展示了作者对故乡和过往时光的思念之情。明月高悬,乌云飞过,河水倾斜,艇子载着箫声旋转,这些描绘了中秋夜的景色,营造出一种宁静而美丽的氛围。而诗中的怀念之情则通过对酒宴上歌声和金盘露水的描写来表达。诗的最后,作者与江南的旅人们共同面对明月,共同歌唱和舞蹈,表达了对故乡和过往时光的眷恋之情。整首诗以婉约的语言表达了诗人对故乡和离别的情感,展现了作者对自然景色和人情世故的细腻观察和深邃的思考。
刘辰翁简介
元代·刘辰翁的简介
别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚
...〔 ► 刘辰翁的诗(568篇)〕猜你喜欢
- 多君调我
- 牢愁更索居
- 苟异于此道,皆为弃其身。
-
不尽无情心事锁眉头。
出自 近现代 吴湖帆: 《乌夜啼.次南唐后主韵二首(其一)》
-
嘉月有馀照,欢娱无限情。
出自 明代 皇甫汸: 《仲秋之月诸弟燕私风月虽佳云雨或间五首(其四)》
-
夜明车识路,水苦舌知泉。
出自 清代 严金清: 《由托克逊夜抵苏巴什沟》
- 洋洋牂牁水,万里番禺通。
-
午梦蛮花湿,晚凉衣带秋。
出自 : 《王子张数以诗见过》
- 洎公中外讴思,旗常华国二十载;
-
路悬石磴缘崖入,径绕松篁度涧游。
出自 明代 翁万达: 《舜原佥宪饮予锦屏山阁四首(其四)》