你是离群到此的上一句是:略听自家说
你是离群到此的下一句是:我共那人才相别
鉴赏
《转调满庭芳》是宋代刘焘创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
风急霜浓,天低云淡,
The wind is fierce, the frost is thick,
The sky is low, the clouds are light.
过来孤雁声切。
A lonely wild goose flies by,
Its cry is sharp and clear.
雁儿且住,略听自家说。
O wild goose, pause for a moment,
Listen to what I have to say.
你是离群到此,我共那人才相别。
You have arrived here alone,
I also bid farewell to someone talented.
松江岸,黄芦影里,天更待飞雪。
On the banks of the Song River, among the shadows of yellow reeds,
The sky is waiting for the falling snow.
声声肠欲断,和我也、泪珠点点成血。
Every sound rends my heart,
With me, tears turn into drops of blood.
一江流水,流也呜咽。
The river flows, and it sounds like sobbing.
告你高飞远举,前程事、永没磨折。
I tell you to soar high and far,
Your future will never be hindered.
须知道、飘零聚散,终有见时节。
You must know that drifting apart and gathering together,
In the end, there will be a time to meet.
诗词的意境描绘了寒冷的冬天景色,通过描写风急霜浓、天低云淡,表达了孤寂和凄凉的情感。孤雁的哀鸣象征着离别和思念之情,作者与雁儿的对话则凸显了自己内心的孤独和无奈。诗中的松江岸和黄芦影是冬天景色的具体描写,而天空等待飞雪则进一步强调了诗人对孤雁的期待和对未来的希望。声声肠欲断和泪珠点点成血的描写表达了作者内心的痛苦和悲伤。最后,作者告诉孤雁要勇往直前,前程将不会受到阻碍,并寄托了对未来相聚的期盼。
整首诗词运用了自然景色和动物形象的描写,以及对人生离合和未来的思考,通过对孤雁的表现,表达了作者内心深处的孤独、无奈和对未来的期待与希望。
刘焘简介
宋代·刘焘的简介
湖州长兴人,字无言。未冠入太学,与陈亨伯等以八俊称。哲宗元祐三年进士。苏轼称其文章典丽。善书法,笔势遒劲,召修阁帖。历任知郓州、秘阁修撰。有《见南山集》。
...〔 ► 刘焘的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 有分何年瞻望
- 使节星驰未敢闲
- 使君桃李客
- 命仆开箱更发奁
- 更待几番霜
- 仙蝶飞来心已醉
-
一夜严飙吹虐雪,千山鸟断人踪灭。
出自 明代 邵亨贞: 《澹沧渔叟引为槜李萧养素赋》
-
风尘双短鬓,宇宙一穷人。
出自 明代 李昌祺: 《己亥房山除夕营中作(其二)》
-
又是花朝近也,秋千双索影徘徊。
出自 清代 袁绶: 《庆清朝.春光明媚,抚景怀人,偶成此解》
-
筵几惜离群,罍尊企倾写。
出自 : 《分韵得也字赠林生瑛充贡》