并与巴南终岁热,四时谁道各平分。的上一句是:三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。
鉴赏
酬乐天叹穷愁见寄
唐 元稹
病煎愁绪转纷纷,百里何由说向君。
老去心情随日减,远来书信隔年闻。
三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。
并与巴南终岁热,四时谁道各平分。
中文译文:
回答乐天寄来诗句表达穷困和忧虑
元稹
病重痛苦心情转得纷乱,百里之遥又怎能将话传达给你。
年纪渐长心境随着日子减少,远方来的书信相隔一年才能听见。
三个冬天有了电闪连绵的春雨,九月则没有霜雪只有炎热的太阳。
在巴南也是一整年都闷热难耐,四季之间谁能说各自都平均分配。
诗意和赏析:
这首诗是元稹写给乐天的回信,回应了乐天在他病中寄给元稹的一封寄语性诗文。元稹在这首诗中以质朴深情的方式,表达了自己的病情、功名之路的艰辛以及对于友情的思念和回应。
诗的结构简洁明了,采用了七言绝句的形式。通过对自己身体状况的描绘,可以感受到作者内心的苦闷和无奈。病痛使得作者的心情愈发糟糕,愁绪困扰着他,无法抒发自己的感受和困惑。
诗中,元稹也表达了对乐天的思念之情。虽然他们相隔百里之遥,无法面对面交流,但元稹依然希望用文字和乐天分享自己的心境,虽然书信要隔上一年才能传达,但也能在其中找到寄托和宣泄。
接下来的两句,元稹通过描写天气的变化来凸显自己的心情。三个冬天电闪雷鸣,暗示了作者内心的阴霾和不安,而九月的酷热则凸显了作者的燥热心情。巴南的闷热气候成为作者内心困扰的象征。
最后两句,作者反问四季的平均分配谁能说清,暗示了生活的不公平和难以预料的变化。诗中通过对自己的病情和心情的描述,呈现了作者在岁月中的孤独和困境,也表达了对友情的珍视和思念,展现了诗人内心的独白和感叹。
元稹简介
唐代·元稹的简介
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
...〔 ► 元稹的诗(1028篇)〕猜你喜欢
- 乍闻一两蝉声
- 诘取灵源问得知
-
生世须如此
出自 宋代 程公许: 《游东坡和柯山潘邠老旧赋》
- 水面初生瑟瑟纹
- 苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。
-
今朝权被归去来,侂傺妻孥散僮仆。
出自 清代 黄景仁: 《荻港舟次遇徐逊斋太守罢官归滇南》
- 南浦残红,西山冷翠,一舟怎去温存。
-
未获诸魔空齿切,敢劳梦帝助魂离。
出自 明代 郭之奇: 《自闰月五日作潮热联五日未已奋笔驱之》
-
黄金鸑鷟碧琉璃,华阙晴开翠凤旗。
出自 元代 周伯琦: 《宣文下直四绝句(其三)》
-
看玉剪交飞,乱冲花雨。
出自 清代 曹贞吉: 《双双燕.见燕子营巢有感》