归来依旧秦淮碧
出自宋代:王沂孙的《高阳台(陈君衡游未还,周公谨有怀人之赋,倚歌和之)》
驼褐轻装,狨鞯小队,冰河夜渡流澌。
朔雪平沙,飞花乱拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调,更赋情、不比当时。
想如今,人在龙庭,初劝金卮。
一枝芳信应难寄,向山边水际,独抱相思。
江雁孤回,天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧,问此愁、还有谁知。
对东风,空似垂杨,零乱千丝。
归来依旧秦淮碧的上一句是:天涯人自归迟
归来依旧秦淮碧的下一句是:问此愁、还有谁知
鉴赏
《高阳台(陈君衡游未还,周公谨有怀人之赋,倚歌和之)》是宋代王沂孙创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
驼褐轻装,狨鞯小队,
冰河夜渡流澌。
朔雪平沙,飞花乱拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调,更赋情,不比当时。
想如今,人在龙庭,初劝金卮。
一枝芳信应难寄,向山边水际,独抱相思。
江雁孤回,天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧,问此愁,还有谁知。
对东风,空似垂杨,零乱千丝。
诗意:
这首诗词描绘了陈君衡游离高阳台未归的情景,同时周公也有着对他的思念之情。诗中以简洁而富有意境的描写,表达了作者对逝去时光的怀念和对现实的感慨。
赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展现了离别和思念的情感。首先,描绘了陈君衡离开时的情景,他身穿驼色轻装,骑着狨鞯小队,夜渡冰河,水流湍急。接着,描述了朔雪覆盖的平沙之上,飞花乱拂蛾眉,给人以寒冷和凄美的感觉。琵琶的声音已经变得悲凉,作者赋予了更多的情感,但与过去相比,却无法再表达出真实的感受。
接下来,作者回忆起如今的情况,陈君衡已经在龙庭(可能指朝廷)任职,而周公劝他喝金卮(古代的一种酒器),意味着他已经步入官场。然而,他对心仪之人的思念却无法传达,只能独自抱着相思之情。江中的雁孤独地回飞,离天涯的人也迟迟未归。归来后的景物依旧美丽,秦淮河水仍然碧绿,但这种愁苦之情,只有自己才能真正体会。
最后,面对东风,作者感到空虚寂寞,仿佛垂下的柳枝零乱千丝,表达了内心的迷茫和无奈。
整首诗词通过对离别、思念和时光流转的描绘,表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实的无奈,展示了离人的苦楚和生活的无常。同时,通过细腻的描写和意象的运用,给读者带来了寒冷和凄美的感受,引发人们对离别和人生的思考。
王沂孙简介
宋代·王沂孙的简介
王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。
...〔 ► 王沂孙的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
过隙光阴还自催
出自 宋代 张纲: 《浣溪沙(安人生日·四之四)》
- 稍进一饭喀喀哽塞不能下
- 白云飞上越王山,忆昔豪华午梦间。
-
月影移宫扇,灯光烛御筵。
出自 明代 邓林: 《赐观灯诗五首.永乐二十年正月十五日进(其二)》
-
鼓声坎坎神来临,不歆牲酒歆侯心。
出自 宋代 陈鉴之: 《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君》
-
不封万户侯,不识韩荆州。
出自 清代 张问陶: 《壬子十二月六日与亥白兄携酒游凌云山》
- 穹庐冻不暖,雪飞边草乾。
-
丹醴液泰尊,洁粢维德香。
出自 明代 王慎中: 《圜丘.肇祀也(其二)》
-
竹君冰霰岁寒傲,未便申椒能辨屈。
出自 : 《题郭主簿模摩诘本辋川图卷》
-
群经固其郛,积神以为宝。
出自 元代 袁桷: 《次韵虞伯生夜坐二首(其一)》