寒花然暮雨,落叶乱秋烟。
出自:朱睦㮮的《吹台上送李柬还关中兼寄李素甫孝廉》
台前洛阳路,送尔向秦年。
岂意歌吟地,真成邂逅筵。
寒花然暮雨,落叶乱秋烟。
为语同袍友,相思实黯然。
寒花然暮雨,落叶乱秋烟。的上一句是:岂意歌吟地,真成邂逅筵。
寒花然暮雨,落叶乱秋烟。的下一句是:为语同袍友,相思实黯然。
鉴赏
《吹台上送李柬还关中兼寄李素甫孝廉》是明代文人周藩宗正创作的一首诗词。以下是我对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
台前洛阳路,送你向秦年。
岂料歌吟之地,竟成了我们的邂逅之地。
寒花在暮雨中绽放,落叶在秋烟中凌乱飘零。
我们因共同的志趣而交谊,相思之情实在令人黯然。
诗意:
这首诗词描述了一场离别的情景,诗人在洛阳台前与李柬分别,送他前往秦地。诗人原本没有想到这里竟成了他们相逢的地方。寒花在夜雨中依然鲜艳绽放,落叶在秋烟中迷离飘散,这些景象映衬出诗人内心的离愁别绪。诗人与李柬有共同的兴趣爱好,他们的相思之情使得诗人感到黯然失色。
赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了离别的情感。诗人通过对洛阳台前的描绘,将诗情融入具体的地点,使得诗词更加具有情感共鸣。通过寒花和落叶的意象,诗人表达了对逝去时光和离别的思念之情。诗中所述的相思之感,既是对友谊的珍重,也是对离别的伤感抒发。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了明代文人的细腻情感和豪放才情。
猜你喜欢
-
不似前秋恶
出自 清代 徐灿: 《念奴娇·西湖雨感次素庵韵》
-
却放老龙眠
出自 宋代 史浩: 《临江仙(戏彩堂立石名曰瑞雪,弥大作词,因用其韵)》
- 有色有香成二美
- 社酒真如粥面浓
- 憔悴相思何日已。
-
怕明朝靥上黄中,不似前时。
出自 近现代 冒广生: 《高阳台(其二)光绪甲午仆年二十,举贤书,出瑞安黄公门下,明年公以女妻之,而为之蹇修者,房考会稽王公也。同人艳其事者交赋催妆,戏拈黄字赋博诸子一粲》
-
桓台风木正萧辰,倾盖知心谊独亲。
出自 清代 顾炎武: 《詶徐处士元善昔年新城之陷其母死焉故有此作》
-
青苔印钱,朱荷贴钱。
出自 清代 陈维崧: 《醉太平.戏咏钱效宋人独木桥体四首(其二)》
- 病瘦那临镜,清虚欲衣绵。
-
如来金口亲分付。
出自 元代 梵琦: 《渔家傲·听说娑婆无量苦》