海日初通内苑花,分林香气扑红霞。的下一句是:层层七宝雕阑里,犹有轻烟向外家。
鉴赏
《宫词四首》是明代俞允文所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
海日初通内苑花,
The sea sun first illuminates the flowers in the palace;
分林香气扑红霞。
Fragrant scents from the divided woods fill the red clouds.
层层七宝雕阑里,
Layer upon layer of carved railings made of precious gems,
犹有轻烟向外家。
Still, there is a light mist drifting towards the outer residence.
诗词的译文:
《宫词四首》
海上太阳初升起,
照亮了内院的花朵;
芬芳的香气从花丛散发,
弥漫在红霞的云彩中。
层层叠叠的七宝雕花栏杆,
装饰着宫殿的楼阁;
轻轻的烟雾还飘向外面的住宅。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代宫廷的景象,展示了宫中花朵初绽的美景和香气四溢的环境。诗人通过描绘海上初升的太阳,表达了一天开始的喜悦和希望。随后,诗人描述了内院花丛中香气袅袅的景象,使读者感受到了宫廷中花朵的美丽和芬芳。同时,七宝雕花栏杆的描绘,展示了宫廷建筑的豪华和精美。最后,诗人提到了烟雾飘向外面的住宅,给人一种宫廷内外交织的错觉,增添了一丝神秘感。
这首诗词通过独特的描写手法,将读者带入了明代宫廷的氛围,展现了宫廷生活的瑰丽和华美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如海日、红霞、七宝雕阑等,给诗词增添了鲜明的色彩和立体感。整首诗词以华丽的景象和细腻的笔触,表现了宫廷中的繁华和奢侈,同时也透露出一种隐约的忧愁和离别的情感。这首诗词具有典型的明代宫廷诗风,展现了那个时代特有的文化氛围和审美趣味,具有一定的艺术价值和历史意义。
猜你喜欢
- 绿苔生阁
-
岷峨秋满襟
出自 宋代 许月卿: 《次韵蜀人李施州芾端午》
- 始觉非林谷
-
欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。
出自 宋代 欧阳修: 《庐山高赠同年刘中允归南康》
- 风生玉砌车尘动,月转珠宫扇影还。
-
逐鹿中原未识真,指踪元自有谋臣。
出自 金朝 李俊民: 《和王季文襄阳变后(其一)》
- 设险重关勤远戍,戒严三卫想当年。
-
稚子篱根迷旧竹,木奴霜后压香橙。
出自 明代 谢迁: 《腊月十八日与冯雪湖潘南山会宿山亭次韵联句(其二)》
- 此日王孙不归去,旧游芳草可怜春。
-
断红零粉谁知道。
出自 : 《蝶恋花(其四)》