主页 > 名句 > 杨维桢的名句 > 孝子可移臣子忠,而况三老北面天子尊辟雍。

孝子可移臣子忠,而况三老北面天子尊辟雍。

出自明代杨维桢的《王孝子祥

xiào zǐ kě yí chén zǐ zhōng , ér kuàng sān lǎo běi miàn tiān zǐ zūn bì yōng 。

王孝子,魏三公。
雀入幕,鲤入冰。
孝子可移臣子忠,而况三老北面天子尊辟雍。
何司徒,荀仆射,九锡王前相率拜。
孝子龙钟亦长揖,爵级同升在三太。
三太何足尊,不若犍为李孝孙。

诗句中出现的词语含义
天子:古代中国臣民对帝王的尊称。如:“归来见天子,天子坐明堂。”天子是古代政权里的尊称,“王者,父天、母地,为天之子也。”中国文化,注重修德与立功。
臣子:君主时代的官吏
三老:1.古代掌教化之官。乡、县、郡均曾先后设置。《礼记·礼运》:“故宗祝在庙,三公在朝,三老在学。”《史记·陈涉世家》:“三老豪杰皆曰:‘将军身被坚执鋭,伐无道,诛暴秦,復立楚国之社稷,功宜为王。’”《汉书·高帝纪》上:“举民年五十以上,有脩行,能帅众为善,置以为三老,乡一人。择乡三老一人为县三老,与县令丞尉以事相教。”《后汉书·循吏传·王景》:“父閎为郡三老。”2.指国三老,多以致仕三公任之。《逸周书·大匡》:“王乃召冢卿、三老、三吏、大夫、百执事之人,朝於大庭。”朱右曾校释:“三老,国老也。谓致仕者。”《周书·儒林传序》:“下詔尊太傅燕公为三老。”参见“三老五更”。3.东汉赤眉农民起义军最高首领的称号。《后汉书·刘盆子传》:“琅玡人樊崇起兵於莒,众百餘人转入太山,自号三老。”《资治通鉴·汉光武建武元年》:“诸三老、从事皆大会。”胡三省注:“赤眉诸帅最尊者号三老,次从事。”4.指上寿、中寿、下寿。《左传·昭公三年》:“公聚朽蠹,而三老冻馁。”杜预注:“三老、谓上寿、中寿、下寿。皆八十已上。”5.道教指上元老君、中玄老君、下黄老君。《黄庭内景经·脾部》:“注念三老子轻翔。”梁丘子注:“三老谓元老、玄老、黄老之君也。”6.柁工。唐杜甫《拨闷》诗:“长年三老遥怜汝,捩舵开头捷有神。”仇兆鳌注:“蔡注:‘峡中以篙师为长年,舵工为三老。’邵注:‘三老,捩船者,长年,开头者。’”宋陆游《入蜀记》五:“问何谓长年三老,云梢工是也。”清沉受宏《九龙滩》诗:“长索条分众揽舟,独把操篙付三老。”7.称三个德高望重的老前辈。所指不一。宋王应麟《小学绀珠·名臣下·三老》谓文彦博、张方平、范镇为国之三老,傅尧俞、范纯仁、刘挚为和州三老。《元史·张德辉传》:“﹝张德辉﹞与元裕、李冶游封龙山,时人号为‘龙山三老’云。”《明史·文苑传四·唐时升》:“﹝唐时升﹞与里人娄坚、程嘉燧并称曰‘练川三老’。”8.泛指有声望的老人。清赵翼《谒补山制府奉呈》诗:“望高已共尊三老,才大疑兼用五官。”清金和《围城纪事六吟·警奸》:“往往当路横要遮,道旁三老私嘆嗟。”
而况:而况érkuàng连词。
孝子:孝顺父母的儿子,父母死后守孝的儿女。
北面:北面běimiàn古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,所以对人称臣称为北面北面而事之。——《资治通鉴》

孝子可移臣子忠,而况三老北面天子尊辟雍。的上一句是:雀入幕,鲤入冰。

孝子可移臣子忠,而况三老北面天子尊辟雍。的下一句是:何司徒,荀仆射,九锡王前相率拜。

鉴赏

《王孝子祥》是元代杨维桢创作的一首诗词。该诗描绘了王孝子的忠诚事迹和受到尊崇的场景。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

王孝子祥,
魏国的三公。
鸟儿飞入帷幕,
鲤鱼跃入冰中。
孝子的忠诚可移动臣子之心,
更何况三位仰慕天子的老臣在北面朝拜。

司徒和仆射,
荀子和射阳公。
九个贵重的礼物在王前相继献上,
孝子龙钟也长揖致敬,
他的爵位与三公同等升迁。

然而,三公的尊位有何足尊贵呢?
还不如犍为的李孝孙来得可贵。

诗词通过对王孝子的赞颂,展示了他的忠诚和受到尊崇的景象。首先,诗中提到鸟儿飞入帷幕和鲤鱼跃入冰中,形象地表达了孝子忠诚的程度,即使鸟儿和鱼儿的行为都是不寻常的。接着,诗人通过列举司徒、仆射等官职和九个贵重的礼物,强调了王孝子在朝廷中的地位和受到的礼遇。然而,最后一句以犍为的李孝孙来对照,暗示了三公的尊位相对不足,李孝孙的地位更加高贵。

整首诗通过对王孝子的描写,讴歌了他的忠诚,并以对比的手法凸显了他的卓越。这首诗以简洁明快的语言,展示了元代时期社会对孝子的崇敬和赞美,同时也反映了诗人对权贵地位的批判意味。

杨维桢简介

明代·杨维桢的简介

杨维桢

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

...〔 ► 杨维桢的诗(926篇)

猜你喜欢