凭阑望久,几番魂断烟中岫。
出自明代:邵亨贞的《南浦.次韵答南金见寄》
烟水隔殊乡,又匆匆误了,蹋青时候。
一别几多时,河桥外、官柳青条犹瘦。
君来为问,渡江桃叶曾来否。
生怕木阑双艇子,只道故人依旧。
孤村寒食*寻,料归期渐近,花开休骤。
油壁耐东风,先拌取、同醉乱红千亩。
凭阑望久。
几番魂断烟中岫。
从此相逢休草草,莫对夕阳搔首。
鉴赏
《南浦 次韵答南金见寄》是元代邵亨贞所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
烟水隔殊乡,又匆匆误了,蹋青时候。
烟雾笼罩,使得异乡的景色变得模糊不清,我又匆匆忙忙地错过了青春的时光。
一别几多时,河桥外、官柳青条犹瘦。
我们分别已有多久了,河桥的那边,官柳的枝条还是稀疏的。
君来为问,渡江桃叶曾来否。
你来了,是来询问的吗?曾经有桃叶漂过这江上吗?
生怕木阑双艇子,只道故人依旧。
我生怕木栏杆上双人船的离去,只以为故人依然在原地。
孤村寒食*寻,料归期渐近,花开休骤。
孤村里寻找寒食节的痕迹,预计归期渐渐临近,花儿绽放无需匆忙。
油壁耐东风,先拌取、同醉乱红千亩。
油壁上的图画经得起东风的吹袭,先拌取一坛美酒,与你一同畅饮在千亩红花之中。
凭阑望久。几番魂断烟中岫。
倚在栏杆上久久凝望,几次心灵都在烟雾中断裂。
从此相逢休草草,莫对夕阳搔首。
从今以后,我们再次相遇不要匆匆忙忙,不要对着夕阳抓耳挠腮地感叹。
邵亨贞简介
明代·邵亨贞的简介
曾任松江训导。生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷
...〔 ► 邵亨贞的诗(211篇)〕猜你喜欢
-
几个能销此
出自 宋代 刘辰翁: 《酹江月(和朱约山自寿曲,时寿八十四)》
- 秧垅初齐绿浪生
- 玉龙专独夜
- 长溪水落滩声静,远岸秋深树影稀。
- 百夫荷锸,千夫荷锄,号召海若同凿疏。
-
落空任洒人形帐,就下都归之字沟。
出自 清代 弘历: 《蒋溥进所作塞外杂咏依韵和之(其五)雨沟》
-
令名垂无穷,晴波共洋溢。
出自 明代 宋濂: 《送刘赞府之官都昌五十韵》
-
闻说西台遂恳章,一何钦耸一何伤。
出自 宋代 韩琦: 《次韵答留台春卿集贤侍郎》
-
列坐三十人,起酌为君寿。
出自 : 《九日送朱伯韩侍御归里》
-
星也愁。
出自 清代 商景兰: 《长相思.春游,代人作》