军务不关惟白战,醉乡何处是乌程。
出自明代:杨廷和的《送神武蔡千户致仕还湖州》
神武挂冠归旧隐,赤松相伴话长生。
车前紫气青牛引,天上新声彩凤鸣。
军务不关惟白战,醉乡何处是乌程。
太湖合是逃名地,画舫弦歌自在行。
军务不关惟白战,醉乡何处是乌程。的上一句是:车前紫气青牛引,天上新声彩凤鸣。
军务不关惟白战,醉乡何处是乌程。的下一句是:太湖合是逃名地,画舫弦歌自在行。
鉴赏
《送神武蔡千户致仕还湖州(进士中孚之父)》是明代诗人杨廷和创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
神武挂冠归旧隐,
赤松相伴话长生。
车前紫气青牛引,
天上新声彩凤鸣。
军务不关惟白战,
醉乡何处是乌程。
太湖合是逃名地,
画舫弦歌自在行。
诗意:
这首诗是送别退休归隐的蔡千户,他是进士中孚之父。诗人用华丽的辞藻描绘了蔡千户归隐的场景,表达了对他的敬佩和祝福。诗中描绘了神武蔡千户挂下官帽,回到老家隐居的情景,与赤松相伴,谈论长生之道。神武的形容词暗示了他在军事上的英勇,而归隐则表示他选择了安静和平的生活。紫气和青牛象征着祥瑞和吉祥,预示着蔡千户归隐后将有幸福和成功。彩凤的鸣叫象征着吉祥和美好的未来。诗人表达了对蔡千户的敬意,认为他不再与军务有关,只追求白战(指纯洁的战斗),而他的归宿是醉乡,即乌程。最后两句表达了太湖是一个逃避名利的好地方,他可以在船上自由自在地漫游,唱歌弹琴,享受安宁的生活。
赏析:
这首诗以华丽的辞藻和意象描绘了蔡千户退休归隐的情景,展现了诗人对他的赞美和祝福。诗人运用了寓意深远的象征和隐喻,如紫气、青牛、彩凤等,增加了诗歌的艺术性和感染力。诗中展示了作者对归隐生活的向往和向往,认为归隐可以追求心灵的安宁和纯洁,远离尘嚣和名利的追逐。太湖被描绘为一个理想的归隐之地,画舫、弦歌象征着自由和快乐的生活。整首诗意蕴含深远,给人以启迪和思考。
这首诗词展示了明代文人的归隐情怀和追求,表达了对纯洁、宁静生活的向往。同时,诗中的意象和修辞手法也展现了杨廷和的才华和艺术造诣,使整首诗具有较高的艺术价值。
杨廷和简介
明代·杨廷和的简介
(1459—1529)明四川新都人,字介夫,号石斋。成化十四年进士。授检讨。性沈静详审,为文简畅,好考究掌故边事民情,弘治时侍皇太子讲读。正德二年以户部尚书兼文渊阁大学士入阁参预机务。八年,为首辅。时武宗耽于游乐,宦官恣横不法,廷和虽有所谏而不能裁禁。武宗卒,无子,廷和请立武宗堂弟厚熜,并以遗诏尽罢一切弊政,中外大悦。及议世宗生父母礼仪,与帝意不合,乞休归。后竟削职为民。隆庆初复职,追谥文忠。有《杨文忠公三录》。
...〔 ► 杨廷和的诗(2篇)〕猜你喜欢
- 忍醉作歌词
-
移具有佳音
出自 宋代 王炎: 《将使有诗欲移具相邀到双溪因次韵》
-
青云有路那足顾
出自 宋代 司马光: 《酬谢仲通初提举崇福宫见寄》
-
鹪鹩一枝足
出自 宋代 苏轼: 《雷州八首?此为秦观作?》
- 且将樽酒送斜晖
-
稍喜妖氛退,重为逸兴牵。
出自 宋代 方岳: 《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力乃》
-
知否相思颜色在,屋梁明月照黄昏。
出自 清代 张洵佳: 《步韵答章恂斋孝廉(其一)》
- 乡邻有斗者,不俟驾而行。
-
谁识周髀旧经在,蛛丝马线待神针。
出自 : 《明司天汤若望日晷歌》
-
休暗恼。
出自 清代 王鹏运: 《玉漏迟.百穫亭夜宴有赠》