主页 > 名句 > 李爽的名句 > 芳树千株发,摇荡三阳时。

芳树千株发,摇荡三阳时。

出自南北朝李爽的《芳树

fāng shù qiān zhū fā , yáo dàng sān yáng shí 。

芳树千株发,摇荡三阳时。
气软来风易,枝繁度鸟迟。
春至花如锦,夏近叶成帷。
欲寄边城客,路远谁能持。

诗句中出现的词语含义
摇荡:(动)摇摆飘荡:轮船在大浪中~。
千株三阳:1.易卦中,初九、九二、九三的合称。2.正月,万象更新之时。参见「三阳开泰」条。3.指春天。也指农历正月。《艺文类聚》卷八引南朝宋孔皋《会稽记》:“餘姚县南百里,有太平山……三阳之辰,华卉代发。”宋王安石《谢林肇长官启》:“三阳肇岁,万物同春。”《西游记》第四四回:“三阳转运,万物生辉。”参见“三阳开泰”。4.中医指太阳、少阳、阳明的合称。包括了手三阳与足三阳,共有六条经脉。可辨证在体表浅层或六腑有病否。5.晋张载字孟阳,张协字景阳,张亢字季阳,合称“三阳”。唐张说《洛州张司马集序》:“魏则十龙儒雅,晋则三阳藻缀。”宋梅尧臣《送少卿知宣州》诗:“族本三阳重,诗从小谢清。”6.唐代宫殿名。《新唐书·则天顺圣武皇后》:“﹝久视元年﹞復於神都,作三阳宫。”唐中宗《石淙》诗:“三阳本是标灵纪,二室由来独擅名。”

芳树千株发,摇荡三阳时。的下一句是:气软来风易,枝繁度鸟迟。

鉴赏

芳树翻译及注释

翻译
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。

注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
③帷:帷帐,帷幕。

芳树简析

  这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。

李爽简介

南北朝·李爽的简介

...〔 ► 李爽的诗(2篇)

猜你喜欢