主页 > 名句 > 黄任的名句 > 肠断黄金台下客，更传天语到孤山。

肠断黄金台下客，更传天语到孤山。

拼译繁原

cháng duàn huáng jīn tái xià kè ， gèng chuán tiān yǔ dào gū shān 。

梅花亦作黍离看，野水荒坟绕一湾。
肠断黄金台下客，更传天语到孤山。

诗句中出现的词语含义
孤山:山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。
肠断:肠断chángduàn喻非常悲痛
黄金:（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。
金台:1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。
台下:台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

上一首：林鸿《无诸台下乍秋风，客舍逢君兴不穷。》

下一首：徐渭《试将同伫立，正惬两徘徊。》

肠断黄金台下客，更传天语到孤山。的上一句是：梅花亦作黍离看，野水荒坟绕一湾。

鉴赏

1、"梅花"二句：写孤山林逋墓地的荒凉。林逋，字君复，号和靖，宋时隐居西湖孤山，不种梅，不娶。有"梅妻鹤子"之称。黍离，《诗经·王风·黍离》是西周亡后，东周大夫经故乡感慨以前宫殿成为平地，种上庄稼黍的事。离，离离，颗粒下垂貌。
2、"肠断"二句：宋恭帝被元人俘虏到北京，从臣汪元量南归，带回他的诗："寄语林和靖，梅花几度开？黄金台下客，应是不归来。"见陶宗仪《辍耕录》。天语，指宋恭帝诗。

黄任简介

清代·黄任的简介

黄任（1683一1768）字于莘，又字莘田，因喜藏砚，自号十砚老人、十砚翁，清代著名诗人，藏砚家，永福（今福建永泰县）人。康熙四十一年举人，官广东四会知县，罢官归，船中所载惟砚石。归里后生活清苦。工诗，以轻清流丽为时人所称，七绝尤负盛名。著有《秋江集》《香草笺》。

...〔 ► 黄任的诗(52篇)〕

肠断黄金台下客，更传天语到孤山。

鉴赏

黄任简介

猜你喜欢