zhū bó piāo dēng , zhào rén xīn yǎn shì shū líng 。
黄昏庭院,轻寒帘幕,低花小几纤瓶。
衾冷玉鹅,香焦宝鸭,绵宵漏板无声。栏外雨冥冥。
料炉灰和梦,多半零星。
珠箔飘灯,照人心眼是疏棂。无言懒炙银筝。
怕弦凄调促,月暗花醒。
春事水流,年光箭短,禁他百样飘零。曲槛那时凭。
记屧廊西畔,立尽残更。
不听啼鹃,也应无睡到天明。
黃昏庭院,輕寒簾幕,低花小幾纖瓶。
衾冷玉鵝,香焦寶鴨,綿宵漏闆無聲。欄外雨冥冥。
料爐灰和夢,多半零星。
珠箔飄燈,照人心眼是疏棂。無言懶炙銀筝。
怕弦凄調促,月暗花醒。
春事水流,年光箭短,禁他百樣飄零。曲檻那時憑。
記屧廊西畔,立盡殘更。
不聽啼鵑,也應無睡到天明。