千年龟小象围棋，其甲翠绿毛毰毸。

诗句中出现的词语含义
绿毛:绿色羽毛。指黑色头发。指仙人身上的绿色毛发。相传汉刘根得道后，体生绿毛。喻指绿色的针叶。
小象:《易经》各卦附有《象传》﹐其中说明每卦各爻的叫'小象'。熏炉。造形似象﹐故名。
千年:极言时间久远。
围棋:棋类游艺的一种。古代叫“弈”。传为尧作。春秋战国时代即有记载。隋唐时传入日本,近已流传到欧美各国。用黑白棋子,棋盘上有19条交叉线将棋盘分成361个方格,目的是占领较大的地区,并吃掉对方的棋子。
翠绿:（形）像翡翠那样的绿色。