主页 > 名句 > 朱翌的名句 > 反照江山红半敛,小春桃李暖如薰。

反照江山红半敛,小春桃李暖如薰。

出自宋代朱翌的《金刚台

fǎn zhào jiāng shān hóng bàn liǎn , xiǎo chūn táo lǐ nuǎn rú xūn 。

儿子门生交说勤,要翁一出步溪云。
金刚台近城三里,玉友醅新盏十分。
反照江山红半斂,小春桃李暖如薰。
心灰已冷无机事,戏象争棋亦谩云。

诗句中出现的词语含义
桃李:唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生:~满天下。
小春:小春xiǎochūn指农历十月
江山:(名)①江河和山岭。②喻指国家或国家政权:打~。
春桃:短篇小说。许地山作。年发表。农村姑娘刘春桃与李茂结婚,当天因兵祸逃难失散。春桃独自一人逃难至北平,途中与难民刘向高相识,两人相依为命,以捡破烂为生。李茂逃至东北,参加义勇军,在战斗中失去双腿,后流浪北平街头,偶遇春桃。春桃将李茂接回家中。向高为使春桃夫妻团圆,悄然出走,李茂为了成全春桃和向高,上吊自杀。最后李茂被救,向高也回来,三人和睦相处。
反照:反照fǎnzhào光线反映照射在湖面霞光的反照下,船上的一切都洒满金辉

鉴赏

《金刚台》是宋代朱翌创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
儿子和门生们交谈勤奋,请求老人一同步入溪云。
金刚台靠近城市三里,玉友酒盏里的醅酒十分美味。
夕阳反照江山,染红了半天天空。小春时节桃花李花暖暖如春风。
内心已经冷却,不再关心世事,只是玩象棋时争斗也无意义。

诗意:
朱翌的《金刚台》描绘了一个宁静而宜人的景象。诗中通过对勤奋学习、亲近自然和享受生活的描写,表达了一种追求内心平静与自由的心境。诗人通过与儿子和门生的交谈,以及对金刚台、溪云、醅酒等细节的描写,展现了生活中的美好时刻和情感交流的重要性。诗人在描绘江山被夕阳染红的景象时,抒发了对美的赞美和对岁月流转的感慨。最后,诗人以象棋比喻人生,表达了一种对世事纷扰的超脱态度。

赏析:
《金刚台》以简洁、自然的语言描绘了生活中的愉悦瞬间和对内心宁静的追求。诗词通过对细节的描写,将读者带入诗人的情境中,感受到自然的美和生活的滋味。诗人通过对金刚台、溪云、醅酒等元素的运用,创造了一种宁静而美好的氛围,让读者感受到一种远离尘嚣的静谧之境。诗中的象棋比喻,表达了诗人对世事纷扰的超然态度,呼应了整首诗的主题。整体而言,这首诗展现了朱翌对自然、人生和心灵追求的独特见解,给人以深思和启发。

朱翌简介

宋代·朱翌的简介

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

...〔 ► 朱翌的诗(359篇)

猜你喜欢