翻成离别
出自宋代:管鉴的《柳梢青(七夕诸公祖席)》
淡云微月。
又是一年,新秋佳节。
天上欢期,人间何事,翻成离别。
清尊欲醉还歇。
怕饮散、匆匆话别。
若是经年,得回相见,甘心愁绝。
翻成离别的上一句是:人间何事
翻成离别的下一句是:清尊欲醉还歇
鉴赏
《柳梢青(七夕诸公祖席)》是一首宋代诗词,作者是管鉴。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
淡云微月。
又是一年,新秋佳节。
天上欢期,人间何事,翻成离别。
清尊欲醉还歇。
怕饮散、匆匆话别。
若是经年,得回相见,甘心愁绝。
诗意:
这首诗词以七夕节为背景,表达了作者对分别的思念和期待再相聚的愿望。诗词以淡云和微月作为开篇,展现了秋天的宁静和美好。接着描述了新秋佳节,天上的仙子们欢欣鼓舞,而人间却发生了离别的情景。清酒斟满,欲醉却不敢多饮,怕时间匆匆而无法尽兴地畅谈告别。然而,如果能够经历漫长的岁月,最终再次相见,即使彼此经历了无尽的忧愁,也甘心情绪消失。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,通过对七夕节的描绘,表达了作者对离别和再相聚的复杂情感。诗中的淡云微月和新秋佳节的景象,给人以宁静、美好的感觉,与人们期待团聚的心情形成鲜明对比。描述清尊欲醉还歇和匆匆话别的场景,表达了作者对时光短暂和分别的忧愁之情。最后的甘心愁绝传达了作者的一种豁达心态,即使经历了漫长的分离,也能够心满意足地消除忧虑。
整体来说,这首诗词通过简练的语言和生动的描写,展现了作者对离别和重聚的情感体验,表达了人们在七夕节这个特殊时刻对团聚的渴望和对时光流逝的感慨。同时,诗词中融入了对秋天的描绘,增添了一份宁静和美好,使读者在欣赏之余也能感悟到生活的变幻和情感的复杂性。
管鉴简介
宋代·管鉴的简介
管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。
...〔 ► 管鉴的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 白光照夜瞳流月
-
但见风雷笔下生
出自 宋代 李曾伯: 《沁园春(饯总干陈公储)》
- 绿阴三月后
- 明月纤纤上
- 若论修养事
-
他原来有了夫人也,兀的不气杀我也!姐姐苏醒者。
出自 元代 郑光祖: 《杂剧·迷青琐倩女离魂》
-
病来不减娄公跛,老去真同顾恺痴。
出自 明代 苏葵: 《按顺庆毕事力疾之岳池道中漫兴》
-
金马故为家旧物,火牛频遇圣朝怜。
出自 明代 王彦泓: 《送五叔父北上兼和来韵》
-
悔未十年多著作,藏书世外有蓬莱。
出自 近现代 施梅樵: 《林笙斋惠和四章赋此道谢》
- 莫轻孤负。