主页 > 名句 > 沈元实的名句 > 待看云台画,荣观侈人寰。

待看云台画,荣观侈人寰。

出自宋代沈元实的《水调歌头

dài kàn yún tái huà , róng guān chǐ rén huán 。

金关五云里,玉座太微间。
凌虚新就燕间,宣唤侍臣班。
丹扆坐移前席,禁漏声传高阁,喜气满龙颜。
天语眷畴昔,政路稳跻攀。
酒如渑,香袅穗,寿南山。
橙黄橘绿,樽前辉映菊花团。
清晓凉风凝露,晴昼秋光满院,岁岁奉君。
待看云台画,荣观侈人寰。

诗句中出现的词语含义
人寰:(书)(名)人间:惨绝~。
云台:1.高耸入云的台阁。《淮南子·俶真训》:“云臺之高,堕者折脊碎脑,而蟁蝱适足以翱翔。”晋郭璞《客傲》:“夫欣黎黄之音者,不顰蟪蛄之吟;豁云臺之观者,必閟带索之欢。”唐王勃《七夕赋》:“君王廼驭风殿而长怀,俯云臺而自矫。”宋张辑《洞仙歌·代寿张辰川》词:“问因何五马,踏月云臺。秋色里,却赏烟霞袖手。”2.汉宫中高台名。汉光武帝时,用作召集群臣议事之所,后用以借指朝廷。南朝梁沉约《为武帝与谢朏敕》:“今方復引领云臺,虚己宣室。”唐高适《宋中遇刘书记有别》诗:“白身謁明主,待詔登云臺。”宋范成大《寄赠泉石使李元直入觐》诗:“诸公上云臺,一叶渺湘浦。”3.汉宫中高台名。汉明帝时因追念前世功臣,图画邓禹等二十八将于南宫云台,后用以泛指纪念功臣名将之所。唐杜牧《少年行》:“捷报云臺贺,公卿拜寿巵。”清洪昇《长生殿·剿寇》:“拥大将,气雄哉,合图画上云臺。”4.山名。在陕西省华阴县境。即西岳华山的北峰。古代隐者和道家多居于此。唐李白《古风》之十九:“邀我登云臺,高揖卫叔卿。”王琦注引慎蒙《名山记》:“云臺峯在太华山东北。”清厉鹗《严朗屋写小像为杜子春事索题》诗之二:“云臺峯顶约驂鸞,杞犬芝童觅最难。”5.山名。在四川省苍溪县东南,接阆中县界。一名天柱山。6.山名。在江苏省连云港市境内。原为海中小岛,称郁洲,明代始与大陆相连。山上有水帘洞遗迹。李希凡《云台小记》:“云台山屹立在黄海之滨……所谓‘花果山’者,只是云台一百多个山头中的一陵。”7.道观名。唐李商隐《送从翁从东川弘农尚书幕》诗:“锦里差隣接,云臺闭寂寥。”冯浩笺注:“所谓云臺观也。”宋刘克庄《水龙吟·己亥自寿》词之二:“愿云臺任满,又还因任,赛汾阳考。”

待看云台画,荣观侈人寰。的上一句是:清晓凉风凝露,晴昼秋光满院,岁岁奉君。

鉴赏

水调歌头

金关五云里,玉座太微间。
凌虚新就燕间,宣唤侍臣班。
丹扆坐移前席,禁漏声传高阁,喜气满龙颜。
天语眷畴昔,政路稳跻攀。
酒如渑,香袅穗,寿南山。
橙黄橘绿,樽前辉映菊花团。
清晓凉风凝露,晴昼秋光满院,岁岁奉君。
待看云台画,荣观侈人寰。

中文译文:

水调歌头

金关五云之间,玉座高悬在太微星宫。
我新得到执政之位,宣召侍臣们列队。
君临丹扆坐上前席,禁漏的声音传到高阁,喜悦之情满布于容颜。
上天眷顾着我过去的努力,政治之路稳步攀升。
美酒如流水般满溢,香气袅袅升腾,寿山之南。
橙黄橘绿,酒杯之前闪耀着菊花团。
清晨的凉风凝结成露水,阳光照射下的秋日光芒充满庭院,岁岁奉献给君主。
等待着云台画卷的展现,荣耀和奢华凌驾于世人之上。

诗意和赏析:

这首诗词是沈元实在宋代写的一首抒发喜悦和豪情的诗。整首诗以豪华的宫廷景象为背景,描绘了君主的荣耀和政治的稳定。

诗词的开头就描绘了皇帝的壮丽场景,金关和五云象征着帝国的边界和权力,而玉座太微间则暗示着帝王的威严和崇高地位。

接下来,诗人描述了自己得到执政的机会,宣召侍臣们的场景。丹扆是帝王的座位,坐移前席是指皇帝为自己让出了宝座,表达了帝王对诗人的赏识和信任。

诗词中也描绘了喜气洋洋的宫廷氛围,政治稳定的景象。普通人的愉悦与荣耀都源自君主的宠爱和赏识,而君主的政绩也源自于自己的努力和能力。

接下来的描绘橙黄橘绿和酒杯前的菊花团,以及清晨的凉风和秋日光芒,都表达了丰收和丰富的景象,象征着国家的繁荣和君主的舒适生活。

最后,诗人期待君主的云台画卷的展现,展示了君主的荣耀和奢华,显示出君主的权威和威严。

整首诗以华丽的场景和诗人对君主的赞美为主题,展现了宋代宫廷的豪华和君主的安稳统治。这首诗词充满了帝国繁荣的景象,体现了当时社会的安定和富裕。

沈元实简介

宋代·沈元实的简介

...〔 ► 沈元实的诗(1篇)

猜你喜欢