保持异日莲花上，重说如今结社时。

《留别平闍黎》是宋代诗人秦观创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
缘尽山城且不归，
此生相见了无期。
保持异日莲花上，
重说如今结社时。

诗意：
这首诗词表达了离别之情和对友谊的珍重之情。诗人秦观离开山城时，感到缘分已经尽尽，无法再回归。他表示与朋友的再次相见已经没有确定的时间，可能是此生无法再相见了。然而，诗人希望能够保持联系，期待未来的某一天，像莲花一样在异地重逢，再次述说当下结交的美好时光。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了离别之情和友谊的珍贵。诗人通过描绘自己离开山城的心情，表达了一种无法回头的离愁别绪。他表示此生与友人的相见已经没有确定的时间，暗示了人生短暂和缘分无常的思考。然而，诗人并没有消极地沉溺于离别之情，而是表达了对友谊的珍重和对未来的期待。他希望能够在异地重逢，像莲花一样保持高洁的心灵，并再次述说结交时的美好时光。这种情感的表达既有离别的忧伤，又有对未来的希望，展现了秦观细腻而深沉的情感和对友谊的真挚追忆。

总的来说，这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了离别之情和对友谊的深深珍视。它通过寄托未来的期望，抒发了秦观对友人的深情厚意，使人在离别的伤感中感受到对美好时光的回忆和对未来的希望。