主页 > 名句 > 薛逢的名句 > 未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。

未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。

出自唐代薛逢的《座中走笔送前萧使君

wèi xué sū qín róng pèi yìn , què sī píng zi fù guī tián 。

笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。
未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。
芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。
自笑无成今老大,送君垂泪郭门前。

诗句中出现的词语含义
苏秦:战国时期纵横家。字季子,东周洛阳今河南洛阳东人。主张合纵攻秦。先奉燕昭王命入齐,进行反间活动,使齐疲于对外战争。齐b王末年任齐相。与赵国李兑一起约五国合纵攻秦,迫使秦归还部分侵占的魏、赵之地。齐亦乘机攻灭宋国。后来燕将乐毅联合五国大举攻齐,他的反间活动暴露,被车裂处死。
归田:1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。
赋归:归乡、回家。后因以'赋归'表示告归,辞官归里。
平子

未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。的上一句是:笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。

未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。的下一句是:芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。

鉴赏

座中走笔送前萧使君

笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。
未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。
芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。
自笑无成今老大,送君垂泪郭门前。

中文译文:
坐在宴席上,筆走如飛向前去送別前往萧县的使君。
笙歌哀怨悲伤地咽喉,槐柳荫庇在五月的天空。
我未曾学习苏秦那样辉煌的佩印,却思念平子归田的辞章。
芙蓉花将要绽放在溪边的花苞,杨柳树初次被渡口的烟雾迷住了眼。
我自嘲没有取得成功,如今老大而无所为,泪水滴下送别君子在郭门前。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,表达了诗人对友人的深切思念和送别之情。诗人以一种忧伤、感伤的笔调,描绘了离别场景中的悲凉和伤感。

诗中提到的笙歌、槐柳、芙蓉、杨柳等景物,在诗人的笔下都具有象征意义。笙歌惨咽离筵,表达了诗人内心的情感和对离别的悲伤之情。槐柳阴阴五月天,暗示着五月离别的季节,景物的阴郁与诗人的情感相呼应。未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田,反衬了诗人的自嘲和对自身成就的怀疑。芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟,用花朵绽放和杨柳被烟迷住来暗喻时光流转、人事易变,也表达了诗人对时光流逝不可追回的感慨和对友人离去的留恋之情。

整首诗表达了诗人自嘲、留恋和悲伤之情,诗句朴素而凄美,展现了诗人对友人的深情厚意和诗人内心的愁绪。

薛逢简介

唐代·薛逢的简介

薛逢

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

...〔 ► 薛逢的诗(116篇)

猜你喜欢