如今五侯不爱客，羡君不问五侯宅。

《赠乔琳（一作刘昚虚诗）》译文：
去年上策不见收，
去年我有很高的志向，但没有得到回报，
今年寄食仍淹留。
今年我还是被逼着依赖别人来生活。

羡君有酒能便醉，
我羡慕你有酒可以解忧人的愁，
羡君无钱能不忧。
我羡慕你没有钱却不用担忧。

如今五侯不爱客，
现如今五侯们不再器重寒门子弟，
羡君不问五侯宅。
我羡慕你不再关注五侯的名气与地位。

如今七贵方自尊，
现如今七贵们自以为是，
羡君不过七贵门。
我羡慕你不再追求七贵的虚荣。

丈夫会应有知己，
每个男人都会有一个知己，
世上悠悠何足论。
在这个世界上，一切都是如此微不足道。

诗意和赏析：
这首诗描写了作者的失意和对友人的羡慕之情。
作者在诗中表达了自己的不如意和处境的无情。他在去年有很高的志向，但没有得到应有的回报，今年又不得不寄食他人，生活无着。然而，他仍然羡慕朋友的无忧无虑。朋友有酒可以忘却忧愁，而且无钱也不会担忧。作者希望自己能像朋友一样，不再关注权贵和地位的追求，而是找到一个知己。他认为，世上的种种琐事实在微不足道。
这首诗虽然简短，但写出了作者内心的苦闷和对朋友坚强的羡慕之情。它表达了作者对现实的不满，以及对友人过着自由自在生活的羡慕与向往。